Je was op zoek naar: wiederfindung (Duits - Engels)

wiederfindung
recovery

wiederfindung: ca. 70 %
recovery: approx. 70 %

ergebniswert der wiederfindung
result value recovery

die wiederfindung der natur
comment on "die wiederfindung der natur"

beobachtete bioassay-wiederfindung
bioassay apparent recovery

ergebniswert, berichtigt um die wiederfindung
result value corrected for recovery

einbettung und wiederfindung eines wasserzeichens
watermark embedding and retrieval

die wiederfindung des analyten soll rc sein.
the recovery of the analyte is supposed to be rc.

die wiederfindung muss mindestens 99 % betragen.
recovery must be at least 99 %.

comment on "die wiederfindung der natur"
comment on "chaos theory"

das analysenergebnis ist x3 und die wiederfindung ist:
the analytical response is x3 and the recovery is:

mittel zur verbesserung der wiederfindung von annexinen.
substance to improve the recovery of annexins.

die methode erlaubt die bestimmung der wiederfindung rc.
the method will allow the determination of the recovery rc.

verfahren zur besserung der wiederfindung troponin i und t
method for improving the recovery of troponin i and t

% wiederfindung = 100 x gemessener gehalt/dotierung.
% recovery = 100 × measured content/fortification level.

vorrichtung zum erleichternen einstieg mit voller wiederfindung der sitzlage
easy access seat assembly with full memory

für eine angereicherte blindprobe muss die wiederfindung mindestens 80 % betragen.
for the fortified blank sample the recovery shall be at least 80 %.

- wiederfindung in prozent (siehe abschnitt 1.7.1),
- percentages of recovery (see section 1.7.1),

für bioanalytische methoden ist die beobachtete bioassay-wiederfindung zu bestimmen.
for bioanalytical methods, the bioassay apparent recovery shall be determined.

die unvollständige wiederfindung lässt sich eventuell durch die irreversible proteinbindung erklären.
irreversible protein binding may explain the incomplete recovery.