Sie suchten nach: wir nehmen ihren vorschlag gerne an (Deutsch - Englisch)

wir nehmen ihren beitrag gerne entgegen.
we welcome your contributions to our journal.

herr stevenson, wir nehmen ihren protest gerne zur kenntnis.
mr stevenson, we shall certainly take note of your complaint.

wir nehmen ihren auftrag gerne jederzeit entgegen und liefern sobald
we will be glad to take your order at any time and deliver it as soon it is available.

wir nehmen ihren antrag zur kenntnis.
i have taken note of your comment.

wir nehmen ihre anfrage gerne entgegen:
we are very happy to answer your inquiries:

wir nehmen ihren fall gern unter die lupe.
for sure, it is not always applicable, but very often. we will be pleased to carefully examine your case . .

wir nehmen ihren auftrag gerne jederzeit entgegen und liefern sobald verfügbar.
we will be glad to take your order at any time and deliver it as soon it is available.

wir nehmen ihre bewerbungen gern an.
we look forward to receiving your application.

wir nehmen ihren vorschlag zur kenntnis, den spargel in die kompetenzen der stadt straßburg aufzunehmen.
we take note of your proposal to make the city of strasbourg responsible for asparagus.

wir nehmen ihre politik
we accept your policies

wir nehmen ihre anfrage gerne von mo. - fr. entgegen:
we are very happy to answer your inquiries:

- herr marset campos, wir nehmen ihre erklärung gerne zur kenntnis.
mr marset campos, we shall certainly take note of your statement.

herr turco, ich nehme ihren vorschlag zur kenntnis.
mr turco, i take note of your suggestion.

wir nehmen ihre anmerkungen zur kenntnis
your remarks are noted.

wir nehmen ihre bemerkung zur kenntnis.
we take note of your observation.

wir nehmen ihre pferde in ausbildung:
we take your horses in education:

wir nehmen ihre bitte aufmerksam zur kenntnis.
we take good note of your request.

danke, wir nehmen ihre bitte zur kenntnis.
thank you, we take note of your request.

wir nehmen ihre bewerbung auch gern per email entgegen.
you can also send us your application by e-mail.

ich nehme ihren vorschlag, mit dem ich persönlich nicht konform gehe, aber zur kenntnis.
but i will note your proposal, with which i personally do not disagree.