Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die sicherheits- und wirksamkeitsprofile waren bei pädiatrischen und erwachsenen patienten gleich.
the safety and efficacy profiles were similar between paediatric and adult patients.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die sicherheits-und wirksamkeitsprofile der beiden behandlungsregime für enbrel waren in der achten
the safety and efficacy profiles of the two enbrel treatment regimens were comparable at week 8 in their effect on signs and symptoms of ra; data at week 16 did not show comparability (non-inferiority) between the two regimens.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
insgesamt waren die sicherheits- und wirksamkeitsprofile bei zweimaliger und bei dreimaliger gabe ähnlich.
overall, the safety and efficacy profiles for bid and tid dosing regimens were similar.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
insgesamt waren die sicherheits- und wirksamkeitsprofile bei 2-maliger und bei 3-maliger gabe ähnlich.
overall, the safety and efficacy profiles for bid and tid dosing regimens were similar.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
dabei waren die sicherheits-und wirksamkeitsprofile der einmal wöchentlichen gabe von 50 mg und der zweimal wöchentlichen gabe von 25 mg enbrel ähnlich.
the safety and efficacy profiles of the 50 mg once weekly and 25 mg twice weekly regimens were similar.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
die studien erlaubten die aufnahme von patienten im alter von 2 und mehr jahren, und es wird erwartet, dass die sicherheits- und wirksamkeitsprofile bis hinunter zum alter von 2 jahren gleich sind.
the studies allowed the inclusion of patients 2 years and older and the safety and efficacy profiles are expected to be similar down to the age of 2 years.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
insgesamt war das verträglichkeits- und wirksamkeitsprofil bei 2-mal und bei 3-mal täglicher gabe ähnlich.
overall, the safety and efficacy profiles for bid and tid dosing regimens were similar.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität: