Sie suchten nach: zahlungsfähigkeit (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

zahlungsfähigkeit

Englisch

solvency

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Deutsch

nachgewiesene zahlungsfähigkeit.

Englisch

proven solvency.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

zahlungsfähigkeit der kreditinstitute

Englisch

solvency of credit institutions

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die zahlungsfähigkeit spaniens.

Englisch

spain's ability to pay.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gewähr für die zahlungsfähigkeit

Englisch

assurance of solvency

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gegebenenfalls nachweisliche zahlungsfähigkeit.

Englisch

where appropriate, proven financial solvency.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die zahlungsfähigkeit des versicherers;

Englisch

the insurer's solvency

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zahlungsfähigkeit eines kreditinstituts (2)

Englisch

solvency of a credit institution

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

länderrisikoberichte (erfahrung mit der zahlungsfähigkeit)

Englisch

country risk reports (payments experience)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

für alle abschlüsse wird zahlungsfähigkeit vorausgesetzt.

Englisch

an ability to pay is assumed for all transactions.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bank muss den beweis der zahlungsfähigkeit (zb

Englisch

bank must bring proof of solvency (eg,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

unterlagen über die zahlungsfähigkeit des unternehmens und

Englisch

• documentation indicating the company's solvency;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der erste punkt betrifft die zahlungsfähigkeit.

Englisch

the first is about solvency.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

feststellung der zahlungsfähigkeit von drittpersonen oder firmen

Englisch

assessment of the solvency of third persons or companies

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

) welche zahlungsfähigkeit der firma-agenten?

Englisch

) what solvency of firm-agent?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- wenn die aufträge keine zahlungsfähigkeit hätten;

Englisch

- that do not give sufficient guarantees of solvency

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- um ein adäquates bild von der zahlungsfähigkeit des menschen.

Englisch

- to provide an adequate picture of the solvency of man.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

identität des kunden, die zahlungsfähigkeit oder der aufenthaltszweck sein;

Englisch

or the purpose of his stay can constitute essential facts;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

b) wenn bedenken hinsichtlich der zahlungsfähigkeit des käufers entstanden

Englisch

period of grace allowed; b) if doubts have arisen as to buyer?s creditworthiness and if same fails,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bulgarien in einer internationalen studie über die zahlungsfähigkeit der unternehmen

Englisch

bulgaria in international survey on company solvency

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,121,879 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK