Sie suchten nach: zeman (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

zeman (hrsg.

Englisch

zeman (ed.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

miloš zeman

Englisch

miloš zeman

Letzte Aktualisierung: 2015-05-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

josef zeman (* 23.

Englisch

==references==

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

zeman & co. gmbh, wien

Englisch

zeman & co. gmbh, vienna

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

oto zeman 28 303 1 1 0 0 0 0 0 0 0

Englisch

richard liguš 21 188 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

er war onkel von trainer zdeněk zeman.

Englisch

he was an uncle of noted football manager zdeněk zeman.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

präsident zeman über drei hauptprobleme der tschechischen industrie

Englisch

president zeman on three main problems of czech industry

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ansprechpartner mag. michael zeman, manager marketing & pr

Englisch

contact person mag. michael zeman, manager marketing & pr

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

brief an den präsidenten der tschechischen republik miloš zeman

Englisch

letter to the president of the czech republic milos zeman concerning the us army

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

komponist:illetschko (hannes), zeman (richard)

Englisch

composer:illetschko (hannes), zeman (richard)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

häufig setzt zeman das motiv des labyrinths oder irrgartens ein.

Englisch

his system is based on these things, which he then overlays with his chosen structure which can disturb, reinforce, obscure or disrupt the original spatial order. often, zeman uses the motive of a labyrinth or maze.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

achim zeman schafft in diesem sinne eine regelrecht unausweichliche begebenheit.

Englisch

in this sense achim zeman creates a simply inescapable situation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

brief an den präsidenten der tschechischen republik miloš zeman - jan Šinágl

Englisch

letter to the president of the czech republic milos zeman concerning the us army - jan Šinágl

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

präsident zeman erstmals bei der jahrestagung des verbands der industrie der tschechischen republik

Englisch

the assembly of the union of industry and transport was attended by the president for the first time in history

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

nach einer 1:2-heimniederlage gegen bologna wurde zeman am 27.

Englisch

at the end of the season, zeman resigned.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

beifall verdient auch präsident zeman, der eine frühere einladung an janukowitsch nach prag überdenkt.

Englisch

president zeman also deserves praise for rethinking an invitation to yanukovych to visit prague. ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

150g roulade a lá zeman (schweinskeule gefüllt mit schinken und käse) 89,- czk

Englisch

150g 89,- czk

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

für den eröffnungstag der maschinenbaumesse erwarten die veranstalter auch den besuch des präsidenten der tschechischen republik miloš zeman.

Englisch

at the same time, the organizers are also expecting the visit of president miloš zeman on the first day of the trade fair.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

der autor der bildnerischen entwürfe für diese emission ist karel zeman, autor der radierung ist jaroslav tvrdoò.

Englisch

the artistic design of this issue is by karel zeman, and the engraving is by jaroslav tvrdoò.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

präsident zeman erstmals bei der jahrestagung des verbands der industrie der tschechischen republik - msv - messe brünn

Englisch

the assembly of the union of industry and transport was attended by the president for the first time in history - msv - bvv trade fairs brno

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,281,068,022 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK