Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich möchte ihren anmerkungen beipflichten.
i would agree with what they say.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
ihre anmerkungen
your comments
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ihre anmerkungen:
ihre anmerkungen:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
*ihre anmerkungen:
*your message:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ihre anmerkungen und fragen
ihre anmerkungen und fragen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
danke für ihre anmerkungen.
thank you for your remarks.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
vielen dank für ihre anmerkungen.
thank you for your remarks.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
ihre anfrage, ihre anmerkungen... * :
ihre anfrage, ihre anmerkungen... * :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
senden sie ihre anmerkungen oder fragen
send your comments or questions
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich nehme ihre anmerkungen zur kenntnis.
i take note of your comments.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in das feld "ihre anmerkungen" eingeben.
enter in the field "your comments".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
andere möglichkeit ihre anmerkungen / nachricht:
further remarks/requests or questions or details:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
. schreiben sie hier ihre anmerkungen (freiwillig):
. write here your comments (optional):
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herr provan, zu ihrer anmerkung sind zwei dinge zu sagen.
mr provan, there are two parts to your point.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
herr abgeordneter! ich möchte mich zunächst zu ihrer anmerkung äußern.
mr maccormick, first of all, i would like to answer your comments.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
– ich danke ihnen für ihre anmerkung.
it should be generally welcomed.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: