Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich möchte ihren anmerkungen beipflichten.
i would agree with what they say.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
ihre anmerkungen
your comments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
ihre anmerkungen:
ihre anmerkungen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*ihre anmerkungen:
*your message:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ihre anmerkungen und fragen
ihre anmerkungen und fragen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke für ihre anmerkungen.
thank you for your remarks.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
vielen dank für ihre anmerkungen.
thank you for your remarks.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 6
Quality:
ihre anfrage, ihre anmerkungen... * :
ihre anfrage, ihre anmerkungen... * :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
senden sie ihre anmerkungen oder fragen
send your comments or questions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich nehme ihre anmerkungen zur kenntnis.
i take note of your comments.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
in das feld "ihre anmerkungen" eingeben.
enter in the field "your comments".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
andere möglichkeit ihre anmerkungen / nachricht:
further remarks/requests or questions or details:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. schreiben sie hier ihre anmerkungen (freiwillig):
. write here your comments (optional):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
herr provan, zu ihrer anmerkung sind zwei dinge zu sagen.
mr provan, there are two parts to your point.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
herr abgeordneter! ich möchte mich zunächst zu ihrer anmerkung äußern.
mr maccormick, first of all, i would like to answer your comments.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
– ich danke ihnen für ihre anmerkung.
it should be generally welcomed.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality: