Sie suchten nach: zusammenballungen (Deutsch - Englisch)

zusammenballungen
conglomerations

auch größere zusammenballungen werden angesaugt und aufgeschlossen.
the special geometry and operation of the lipp vortex chamber allows even larger lumps to be drawn in and to be disintegrated.

aber es sind nicht unbedingt die grandiosen akustischen zusammenballungen, die am nachhaltigsten in erinnerung bleiben.
but it is perhaps not the massive concentration of acoustic effects that will remain most enduringly in the mind.

die westeuropäischen völker, die bald an ihre natürlichen grenzen stoßen mußten, schufen die ökonomische und kulturelle zusammenballungen: die gewerbetreibenden städte.
the western european peoples, soon finding their natural boundaries, created those economic and cultural clusters, the commercial cities.

in den segmenten hingegen, in denen die wirk­samkeit zu wünschen übrig lässt, könnten zusammenballungen auswirkungen haben, die alles andere als vorteilhaft wären.
in sectors where effectiveness is lacking, however, no benefit can be derived from agglomeration.

aber wie könnten sich riesige zusammenballungen dieser teilchen – proteine, menschen, planeten – verhalten, wie sie es eben tun, wenn ihre bestandteile nichts wögen?
how could huge conglomerations of such particles – proteins, people, planets – behave as they do if their constituent parts weighed nothing at all?

zusammenballung
coalescense