Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
andere gründe / zustellung an andere anwesende person
Letzte Aktualisierung: 2020-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die neuen allgemeinen geschäfts- und lieferbedingungen werden mit nachweislicher zustellung an den kunden wirksam.
the new general business and delivery conditions become effective after the proven delivery to the customer.
alle produkte werden sorgfältig mit größter sorgfalt verpackt, um eine sichere zustellung an seinen bestimmungsort zu gewährleisten.
all products are carefully wrapped with utmost care to ensure a safe delivery to its destination.
(2) sind mehrere vertreter für einen beteiligten bestellt, so genügt die zustellung an einen von ihnen.
(2) if several such representatives have been appointed for a single interested party, notification to any one of them shall be sufficient.