Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jahrhundertelang stand im fremdsprachenunterricht das lesen und schreiben im mittelpunkt.
dum jarcentoj lego kaj skribo estis en la fokuso de la instruado de fremdaj lingvoj.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diese texte waren gewöhnlich in latein oder altgriechisch verfasst. viele von ihnen versanken in vergessenheit und jahrhundertelang las sie niemand.
tiuj tekstoj kutime estis skribitaj en la latina lingvo aŭ en la antikva greka lingvo. multaj el ili dronis en forgeso kaj dum pluraj jarcentoj neniu ilin legis.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
im laufe von nur zwei jahrzehnten, wurde die spröde, jahrhundertelang zurückgebliebene ungarische sprache auf ein niveau gehoben, das den forderungen der zeit entsprach.
dum nur du jardekoj la malelasta, jarcentojn postrestinta hungara lingvo estis levita ĝis nivelo, kiu respondis al la postuloj de la epoko.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: