Sie suchten nach: länderstrategiepapiers (Deutsch - Estnisch)

[15] theoretisch werden im rahmen des länderstrategiepapiers gemeinsam mit dem partnerland prioritäre interventionsbereiche bestimmt.
[15] teoorias määratakse peamised sekkumise valdkonnad kindlaks koostöös partnerriigiga riigi strateegiadokumendi alusel.

22.das hauptziel des länderstrategiepapiers ist es, die strategischen prioritäten für die hilfen der europäischen unionfürein partnerlandinnerhalb eines gewissen förderzeitraums aufzuzeigen.
22.riikliku strateegiadokumendi põhieesmärk onanda ülevaadeteatavale partnerriigile kindlarahastamisperioodijooksulantava euroopa liidu abi strateegilistest prioriteetidest.

b-mittel könnten im rahmen des tatsächlichen bedarfs vor unterzeichnung des 9. eef-länderstrategiepapiers/nrp verwendet werden.
vastavalt vajadusele võib üheksanda eafi riigi strateegiadokumendi ja riikliku näidisprogrammi eelnevaks allakirjutamiseks kasutada b-ümbrikut;

im hinblick auf die vorbereitung des länderstrategiepapiers und des nationalen richtprogramms (nrp) wird sofort die erörterung der programmierung der mittel aus dem 9. eef mit dem nationalen anweisungsbefugten aufgenommen.
läbirääkimised üheksanda eaf vahendite programmi koostamiseks algavad siseriikliku eelarvevahendite käsutajaga kohe, et töötada välja riigi strateegiadokument ja riiklik näidisprogramm.

die unterzeichnung des länderstrategiepapiers des 10. eef für mauretanien kann erst erfolgen, wenn die effektive rückkehr des landes zu einer verfassungsmäßigen ordnung nach freien und transparenten parlaments- und präsidentschaftswahlen und nach einsetzung neuer demokratisch gewählter organe bestätigt wurde.
euroopa arengufondi raames mauritaaniat käsitleva strateegiadokumendi allkirjastamine saab toimuda alles pärast veendumist, et riigis on vabade ja läbipaistvate parlamendi- ja presidendivalimiste ning uute demokraatlikult valitud organite kaudu taastatud põhiseaduslik kord.

(ii) eu-koordinierung im vorfeld der genehmigung von zuschüssen/der programmierung beispielsweise mit hilfe von europäischen länderstrategiepapieren
ii) eli tasandi kooskõlastamist kui eeltingimust enne toetuste/programmide heakskiitmist näiteks euroopa liidu riigi strateegiadokumendi kaudu,