Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die anspruchsberechtigten haben anspruch auf eine entfernungszulage und eine zeitaufwandvergütung.
hüvitise saajatel on õigus reisi vahemaa ja kestuse hüvitisele.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die in artikel 4 genannte zeitaufwandvergütung wird wie folgt berechnet:
artiklis 4 osutatud reisi kestuse hüvitis arvutatakse järgmiselt:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die mitglieder des europäischen wirtschafts- und sozialausschusses (im folgenden „ausschuss“) und die stellvertreter (im folgenden gemeinsam die „anspruchsberechtigten“) haben nach maßgabe dieses beschlusses anrecht auf ein tagegeld für sitzungstage, auf die erstattung ihrer reisekosten und auf eine entfernungszulage und eine zeitaufwandvergütung.
euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee liikmetel ja nende asendusliikmetel (edaspidi „hüvitise saajad”) on vastavalt käesolevale otsusele õigus saada päevaraha koosolekupäevade eest, õigus sõidukulude hüvitamisele ning õigus reisi vahemaa ja kestuse hüvitisele.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: