İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
die anspruchsberechtigten haben anspruch auf eine entfernungszulage und eine zeitaufwandvergütung.
hüvitise saajatel on õigus reisi vahemaa ja kestuse hüvitisele.
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die in artikel 4 genannte zeitaufwandvergütung wird wie folgt berechnet:
artiklis 4 osutatud reisi kestuse hüvitis arvutatakse järgmiselt:
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die mitglieder des europäischen wirtschafts- und sozialausschusses (im folgenden „ausschuss“) und die stellvertreter (im folgenden gemeinsam die „anspruchsberechtigten“) haben nach maßgabe dieses beschlusses anrecht auf ein tagegeld für sitzungstage, auf die erstattung ihrer reisekosten und auf eine entfernungszulage und eine zeitaufwandvergütung.
euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee liikmetel ja nende asendusliikmetel (edaspidi „hüvitise saajad”) on vastavalt käesolevale otsusele õigus saada päevaraha koosolekupäevade eest, õigus sõidukulude hüvitamisele ning õigus reisi vahemaa ja kestuse hüvitisele.
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: