Sie suchten nach: resistent (Deutsch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Finnisch

Info

Deutsch

resistent

Finnisch

resistentti

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

resistent (r>)

Finnisch

resistentti (r >)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

> r (resistent)

Finnisch

> r (resistentti)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

fpv/rtv-resistent

Finnisch

resistentti fpv/rtv:lle

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

resistent ≥ 4 mg/l

Finnisch

≥ 4 mg/ l

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

antibiotika zugleich resistent sind.

Finnisch

lapset ovat erityisen alttiita hengitystieinfektioille.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

staphylococcus aureus, methicillin-resistent (mrsa)+

Finnisch

staphylococcus aureus metisilliinille resistentti (mrsa)+

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

daher sollten sie als resistent angesehen werden.

Finnisch

laajakirjoisia beetalaktamaaseja (esbl) tuottavat enterobacteriaceae- kannat, erityisesti klebsiella spp. ja escherichia coli, saattavat olla kliinisesti resistenttejä kefalosporiinihoidolle siitä huolimatta, että ne ovat näennäisesti herkkiä in vitro, ja niitä on pidettävä resistentteinä.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

s: empfindlich; i: intermediär; r: resistent

Finnisch

s: herkkä, i: kohtalaisen herkkä, r: resistentti

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bordetella bronchiseptica ist in vitro resistent gegenüber ceftiofur.

Finnisch

bordetella bronchiseptica on luonnostaan vastustuskykyinen keftiofuurille in vitro.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

resistent gegen zuvor durchgeführte tki-therapiea*, n (%)

Finnisch

resistentti aikaisemmalle tki-hoidollea*, n (%)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

rinder scheinen vergleichsweise resistent gegen experimentelle infektionen zu sein.

Finnisch

naudat näyttävät pystyvän vastustamaan kokeellista tartuntaa melko hyvin.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

staphylococcus aureus (methicillin-empfindlich und methicillin-resistent)

Finnisch

staphylococcus aureus (metisilliiniherkkä ja metisilliiniresistentti)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

methicillin-resistente staphylokokken sollten immer als gegen doripenem resistent angesehen werden.

Finnisch

metisilliiniresistenttejä stafylokokkibakteereja tulee aina pitää doripeneemille resistentteinä.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

- acinetobacter spp. ≤ 1 µg/ml für empfindlich, > 1 µg/ml für resistent;

Finnisch

acinetobacter spp. herkkä: ≤ 1 µg/ ml, resistentti: > 1 µg/ ml

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

- enterobacteriaceae: ≤ 0,5 µg/ml für empfindlich, > 1 µg/ml für resistent;

Finnisch

enterobacteriaceae. herkkä: ≤ 0, 5 µg/ ml, resistentti: > 1 µg/ ml

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

# methicillin-resistente staphylokokken (einschließlich mrsa) sind grundsätzlich gegenüber beta-laktamen resistent.

Finnisch

# metisilliiniresistentit stafylokokit (mukaan lukien mrsa) ovat aina resistenttejä beetalaktaameille.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

23 von natur aus resistente spezies cryptococcus spp.

Finnisch

luontaisen resistenssin omaavat organismit cryptococcus spp.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,945,683,886 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK