Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mini-spike-transfersystem.
sonovue - pakkaus sisältää injektiokuiva- aineen lasipullossa, liuottimen lasiruiskussa sekä siirtolaitteen.
durchstechflaschen-adapter e ntnahmekanüle spitze ("spike")
piikki
achten sie darauf, den spike des durchstechflaschen-adapters nicht zu berühren.
varo koskettamasta adapterin piikkiä.
eine packung sonovue enthält 1 durchstechflasche mit 25 mg lyophilisiertem pulver 1 fertigspritze mit 5 ml kochsalzlösung 1 mini-spike-transfersystem
injektiokuiva- aine ja liuotin, dispersiota varten sonovue sisältää 25 mg injektiokuiva- ainetta pullossa 5 ml natriumkloridia esitäytetyssä ruiskussa mini- spike - siirtolaitteen.
nur einer der 2 spike-anschlüsse sollte verwendet werden, wobei er nicht vor der verabreichung geöffnet werden darf, um eine kontaminierung zu vermeiden.
vain yhtä lävistettävistä porteista käytetään, eikä sitä saa kontaminaation välttämiseksi avata ennen lääkevalmisteen antamista.
1 durchstechflasche mit 25 mg lyophilisiertem pulver, zur rekonstitution mit 5 ml 9 mg/ml (0,9%) kochsalzlösung zur injektion 1 vorgefüllte spritze mit 9 mg/ml (0,9%) kochsalzlösung zur injektion 1 mini-spike plus 6/8 (ce 0123) transfer system 1 ml der rekonstituierten dispersion enthält 8 mikroliter schwefelhexafluorid mikrobläschen
1 ml valmista dispersiota sisältää 8 μl rikkiheksafluoridi- hienojakoista dispersiota