Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
auflösung von 240 x 240 pixeln
résolution de 240 x 240 pixels
Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auflösung von 320 x 240 pixeln bei 163 ppi
résolution de 320 x 240 pixels à 163 pixels par pouce
Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
> 240 x 109 thrombozyten/spende
> 240 x 109 plaquettes/don
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
videoauflösung 320 x 240 pixel, 15 bps, 22 min.
660ko/sec résolution vidéo 320 x 240 pixels, 15 i/s, 22 min.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
umkarton 1 x 100 ml, b umkarton 1 x 240 ml,
boîte en carton 1 x 100 ml, boîte en carton 1 x 240 ml
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faltschachtel mit 1 x 20ml, 1 x 100ml and 1 x 240 ml
carton extérieur 1 x 20 ml, 1 x 100 ml, 1 x 240 ml
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auflösung: wählbar: 640 x 480 oder 320 x 240 pixel
résolution: 640 x 480 pixels ou 320 x 240 pixels (au choix)
Letzte Aktualisierung: 2017-03-19
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
faltschachtel bedruckt mit 1 x 20ml, 1 x 100ml and 1 x 240 ml
boîte en carton pré-imprimé 1 x 20 ml, 1 x 100 ml, 1 x 240 ml
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verfahren nach anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß der druck des impulses größer als 700 x 10 6 pa ist.
procédé selon la revendication 21, dans lequel la pression de l'impulsion dépasse 700 x 10 6 pa.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
berührungs empfindlicher, monochromer · bildschirm mit 480 x 240 punkten (von hinten beleuchtet)
ecran tactile rétro éclairé 480 x 240 monochrome
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
30 x 30 x 300 x 700 x frisches rindfleisch 20 x frisches schweinefleisch 10 x frisches geflügelfleisch 80 x frische milch "120 x
30% 30% 300% viande de pou let (fraie he) lait (frais)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
vorrichtung zur abhaltung von telefonkonferenzen nach anspruch 12, bei der jeder der ccd-kameraköpfe eine auflösung von wenigstens 700 x 494 pixel aufweist.
système de téléconférence selon la revendication 12, dans lequel chacune desdites cellules de caméra ccd présente une résolution d'au moins 700 x 494 pixels.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verfahren nach anspruch 26, bei dem der weitere schritt das bereitstellen einer mehrzahl von ccd-kameraköpfen mit einer auflösung von wenigstens 700 x 494 pixeln umfasst.
procédé selon la revendication 26, dans lequel ladite étape comprend, en outre, l'agencement d'une pluralité de cellules de caméra ccd présentant une résolution d'au moins 700 x 494 pixels.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sehen sie sich videos im wmv- oder divx/xvid-format mit 320 x 240 auflösung an - andere formate können sie mit der beiliegenden software automatisch konvertieren
convertissez automatiquement à partir d'autres formats en utilisant le logiciel fourni.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das komprimierte video wird in vga-auflösung (640 x 480 pixel) oder qvga-auflösung (320 x 240 pixel) an ihren pc übertragen.
la vidéo compressée est diffusée sur votre ordinateur en résolution vga (640 x 480 pixels) ou qvga (320 x 240 pixels).
Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.