Sie suchten nach: abnahmen der bauherrschaft (Deutsch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

French

Info

German

abnahmen der bauherrschaft

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

signifikante abnahmen der

Französisch

des diminutions significatives des

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

abnahme der

Französisch

la france a enregistré une baisse de 6,8% du

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die abnahme der

Französisch

la diminution de l’asc de

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

abnahme der sache

Französisch

réception de la chose

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

abnahme der wasserressourcen.

Französisch

la diminution des ressources hydriques.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

abnahme der lopinavir-

Französisch

des concentrations de

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

terminale abnahme der plasmakonzentrationen

Französisch

décroissance terminale des concentrations plasmatiques

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

abnahme der cd4-lymphozyten

Französisch

baisse des lymphocytes cd4

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

abnahme der zahl großer undältererfische

Französisch

perte de diversité génétique uc tion

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

abnahme der anzahl roter blutkörperchen

Französisch

diminution du nombre de globules rouges dans le sang

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

abnahme der speichel-und magensaftsekretion

Französisch

diminution de l'activité des organes de la digestion

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

neu auftretende abnahme der linksventrikulären ejektionsfraktion.

Französisch

poussée de diminution de la fraction d’ éjection ventriculaire gauche.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

allmähliche abnahme der internationalen dollar-vorherrschaft

Französisch

déclin progressif de la domination internationale du dollar

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- abnahme der weißen blutkörperchen, geschwollene lymphdrüsen

Französisch

- réduction du nombre de globules blancs, augmentation du volume des ganglions lymphatiques

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

abnahme der anzahl weißer blutkörperchen (leukopenie)

Französisch

diminution du nombre de globules blancs (leucopénie)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

cyp3a4-induktion; abnahme der efavirenzkonzentrationen:

Französisch

asc: ↓ 36% (↓ 32 to ↓ 40) cmax: ↓ 21% (↓ 15 to ↓ 26) cmin: ↓ 47% (↓ 41 to ↓ 53) (diminution des concentrations de carbamazépine: induction du cyp3a4; diminution des concentrations d’ éfavirenz: induction du cyp3a4 et du cyp2b6).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

cyp3a4-induktion; abnahme der efavirenz- konzentrationen:

Französisch

asc: ↓ 36% (↓ 32 à ↓ 40) cmax: ↓ 21% (↓ 15 à ↓ 26) cmin: ↓ 47% (↓ 41 à ↓ 53) (diminution des concentrations de carbamazépine: induction du cyp3a4; diminution des concentrations d’ éfavirenz: induction du cyp3a4 et du cyp2b6).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

abnahme der lymphozytenzahl (< 1.500/mm3 )† ‡ ○

Französisch

affections hématologiques et du système lymphatique baisse de la numération des lymphocytes (< 1500/ mm3) × Λ °

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

abnahme der absoluten neutrophilenzahl (< 1.500/mm3 )† ‡ * ○

Französisch

baisse de la numération des neutrophiles (< 1500/ mm³) × Λ * °

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,731,020,224 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK