Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aus diesem grund
aussi, la
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aus diesem grund:
À cet effet, la commission
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf diesem
recherches
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aus diesem grund hat
c’est dans
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aus diesem grund, herr
je souhaite m'attarder sur une atteinte de ce type à l'intérieur de la communauté: il y a un
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nur aus diesem grund!
quand nous arriverons au point que vous venez de soulever, nous en pren
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1995 auf diesem
exécution du programme entreprises dans décrivant les actions ce domaine en 1995.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aus diesem grund werdenstellt.
des plans d'actionannuels seront donc élaborés pour chaque pays.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aus diesem grund sollte:
si l'on résume:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arbeit auf diesem
partenaires
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf diesem gebiet.
professionnel du secteur.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf diesem handlungsniveau sind
À ce niveau d’action,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
31 auf diesem gebiet.
dans ce domaine 29.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
niemals auf diesem server
jamais sur tout le serveur
Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— bedarf auf diesem sektor
— la construction, la modernisation et l'acquisition de bâtiments,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf diesem gebiet bestehende rechtsvorschriften
dispositions en vigueur dans le domaine de la proposition
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf diesem gebiet tätige lehrkraft:
enseignant menant des travaux dans le cadre de ce thème
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aus diesem grunde
il est donc impératif de détruire aussi ces armes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aus diesem grunde.
que se passe-t-il à propos de l'emploi?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auch aus diesem grunde
il convient donc de prendre également en compte les retombées régionales et d'adopter les mesures de régulation correspondantes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: