Sie suchten nach: fernbediente (Deutsch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

French

Info

German

fernbediente

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

fernbediente verkapselungsanlage

Französisch

installation de télé-encapsulation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

fernbediente einbauvorrichtung.

Französisch

dispositif d'installation commandé à distance.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

halbautomatische fernbediente handhabung

Französisch

manipulation semi-autonome télécommandée

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

fernbediente demontage des graphits

Französisch

démantèlement à distance du graphite

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

fernbediente auslösevorrichtung für zementierstopfen.

Französisch

système à commande à distance pour lancer des bouchons de cimentation.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

fernbediente manipulator für heisse zellen

Französisch

télémanipulateur de cellule chaude

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

fernbediente kontrollvorrichtung für verkaufsautomaten und dgl.

Französisch

dispositif pour le contrôle à distance des machines de vente et des appareils similaires

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

fernbediente servo-gangschaltvorrichtung für kraftfahrzeuge

Französisch

mécanisme de servo-télécommande de changement de vitesse pour véhicules automobiles

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

fernbediente auslösevorrichtung für zementstopfen in unterwasserbohrlöcher

Französisch

système à commande à distance pour lancer des bouchons de cimentation pour puits sousmarins

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

fernbediente greif- oder schneidevorrichtung mit drehkopf

Französisch

appareil de prehension ou de coupe a distance avec tete rotative

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

fernbediente selbstklemmende greifvorrichtung für zylindrische fässer.

Französisch

dispositif de préhension autoserrant à distance de fûts cylindriques.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

elektronische schlüssel für fernbediente modusumschaltung eines datenverarbeitungssystems

Französisch

clef électronique par commutation de mode à distance d'un système de traitement de données

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

fernbediente vorrichtung und anordnung zum aufspüren und orten einer photonenquelle

Französisch

appareil et système commandés à distance et destinés au traçage et à la localisation d'une source à photons

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

fernbediente kontrollvorrichtung von fehlern auf der innenfläche eines tiefen hohlkörpers.

Französisch

dispositif d'examen à distance de défauts débouchant à la surface interne d'une cavité profonde.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

■ los 4) stillegung und fernbediente handhabung von kerntechnischen anlagen;

Französisch

■ lot 4) déclassement et télémanipulation des installations nucléaires

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

fernbediente handhabungssysteme zum einsatz im bereich der kernenergie im katastrophenschutz und im unbekannten umfeld

Französisch

telemanipulation dans des environnements nucléaires dangereux et perturbés

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

fernbediente vorrichtung und anordnung zur erfassung und ortung einer photonenquelle und verfahren zur herstellung

Französisch

appareil et système commandés à distance pour la détection et la localisation d'une source à photon et procédé de fabrication

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

um gewichtsmessungen an aktiven proben vorzunehmen, steht in den zellen eine fernbediente mettler analysen­

Französisch

pour un premier examen macroscopique des échantillons provenant des dispositifs d'irradiation, nous disposons dans les cellules chaudes d'un périscope d'un grossissement maximal de 12,5 et d'une caméra de télévision avec objectifs interchangeables permettant de réaliser des grossissements de 12 et de 30 avec une résolution de 0,02 mm. une caméra munie d'un téléobjectif est prévue pour l'en

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

fernbedientes handhabungsgerät zur verwendung in abfallagern

Französisch

télémanipulateur destiné à travailler dans des dépôts de déchets

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,759,626,619 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK