Sie suchten nach: ich hoffe, das ist kein problem (Deutsch - Französisch)

Deutsch

Übersetzer

ich hoffe, das ist kein problem

Übersetzer

Französisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

ich hoffe, das ist kein problem

Französisch

j'espère que ce pas un problème

Letzte Aktualisierung: 2016-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

das ist kein problem.

Französisch

il n'y a aucun problème.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich hoffe, das ist wahr.

Französisch

j'espère que c'est vrai.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

das ist gar kein problem.

Französisch

il n' y a pas de problème.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich hoffe, das ist verständlich.

Französisch

j’ espère que ce n’ est pas dépourvu de sens.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

das ist für uns kein problem.

Französisch

force est de constater que peu de choses ont changé.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

das ist überhaupt kein problem!

Französisch

je lance un appel pour qu'au lieu de laisser

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich hoffe, das ist uns gelungen.

Französisch

s'il étudie à tête reposée le document en question, il verra clairement pourquoi je fais une telle affirmation.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

das ist kein problem der Übersetzung!

Französisch

ce n' est pas un problème de traduction!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich glaube, dies ist kein problem mehr.

Französisch

je crois que ce n'est plus le problème.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

das ist selbstverständlich kein problem für uns.

Französisch

cela ne nous pose naturellement aucun problème.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

zugang ist kein problem.

Französisch

il n'existe pas de problème d'accès.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

kein problem

Französisch

aucun problème

Letzte Aktualisierung: 2017-03-20
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

kein problem.

Französisch

pas de problème.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich bin darangewöhnt, es ist kein problem für mich.

Französisch

souvent on doit faire etrépéter la même chose une centaine de fois.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

das ist in der regel überhaupt kein problem.

Französisch

cela, il ne faut pas le permettre!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

. das ist kein problem, wenn sie damit zufrieden sind.

Französisch

   .- si cela vous convient, cela ne me pose aucun problème.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

der präsident. - das ist kein problem der Übersetzung!

Französisch

le président ­ ce n'est pas un problème de traduction!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

es ist kein problem der dritten welt

Französisch

le conseil ne pense-t-il pas que les citoyens de l'union européenne ont le droit de connaître les faits de base concernant les décisions du conseil et la

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

keiner von uns beidenspricht italienisch, aber das ist kein problem.

Französisch

nous ne parlons ni l’un nil’autre italien mais ce n’est pas un problème pour nous.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,630,730,954 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK