Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nummer des isländischen
désignation des marchandises
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nummer des isländischen zolltarifs
montant du droit en %
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
0 ritter des isländischen falkenordens.
Φ chevalier de l'ordre du faucon islandais.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beihilfe fur den schiffbau zugunsten der islÄndischen reeder
aide a la construction navale en faveur de l'armateur islandais
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
isländischen bildungseinrichtungen sind den deutschen nur teilweise vergleichbar.
le montant total du prêt annuel est fonction des revenus de l'étudiant (et, le cas échéant, de son conjoint).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die anlage enthält das muster einer isländischen fangbescheinigung.
un modèle de certificat de capture islandais figure à l’appendice.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anhang ii(i) (zeichnungen mit isländischen textanpassungen)
annexe ii (i) (dessin avec les termes en islandais)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tabelle is1: eckdaten des isländischen einzelhandels (1990—1992)
tableau is1: chiffres clés du commerce de détail islandais (19901992) eurostat
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das 'step ahead'-programm wird vom isländischen technologieinstitut getragen.
le programme « skrefi framar » (« un pas en avant ») est conduit par l'institut de technologie islandais (icelandic technology institute).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grüne haare – dänen zeigen isländischen stylisten wie man’s macht
un échange denotes entre la norvège etl’italie
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tabelle is6: beschäftigte nach warenbereichen im isländischen einzelhandel (1990—1992)
tableau is6: emploi par secteur de commerce de détail en islande (1990-1992) sa eurostat
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
‚isländisch:
“islandais:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: