Google fragen

Sie suchten nach: nummernschild (Deutsch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

Nummernschild

Französisch

plaque de police

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Nummernschild

Französisch

plaque minéralogique

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Nummernschild

Französisch

Plaque d'immatriculation

Letzte Aktualisierung: 2012-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

Nummernschild und Fahrzeugidentifikationsnummer

Französisch

Plaque d’immatriculation et numéro de châssis (VIN)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

Selbst leuchtendes Nummernschild

Französisch

Plaque d'immatriculation auto-luminescente

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

Nummernschild und Fahrzeug-Identifizierungsnummer

Französisch

Plaque d’immatriculation et numéro de châssis (VIN)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

Halterung für Nummernschild mit Leuchtmotiv

Französisch

Support pour plaque minéralogique avec motif lumineux

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

Betrifft: Kraftfahrzeuge mit europäischem Nummernschild

Französisch

Objet: Institut de recherche marine

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

Verfahren nach Anspruch 6, wobei das Schild ein Nummernschild ist.

Französisch

Procédé selon la revendication 6, dans lequel le panneau de signalisation est une plaque d'immatriculation.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

Halterung für ein Nummernschild eines Fahrzeuges, insbesondere eines Motorrades

Französisch

Support de plaque d'immatriculation de véhicule, en particulier de motocyclette

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

Nummernschild nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Zeichen mehrfarbig sind.

Französisch

La plaque d'immatriculation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ladite marque est multicolore.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, bei dem der Gegenstand ein Nummernschild ist.

Französisch

Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel l'article est une plaque d'immatriculation.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

Von mehreren Ländern wurde dieses Unterscheidungszeichen am linken Rand in das Nummernschild einbezogen.

Französisch

Plusieurs pays ont ajouté cet emblème à l' extrémité gauche de la plaque d' immatriculation.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

Graphischer Gegenstand nach Anspruch 1, wobei der Gegenstand ein Folienmaterial für ein Nummernschild ist.

Französisch

L'article graphique de la revendication 1, dans lequel ledit article est un article en feuilles du type plaque d'immatriculation.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

Der Bei fahrer eines anderen Autos sah sein Nummernschild und bat um eine Mitfahrgelegenheit nach Brüssel.

Französisch

Le conducteur d'une autre voiture a remarqué sa plaque minéralogique belge et a demandé s'il pouvait l'emmener à Bruxelles.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

Nummernschild nach Anspruch 7 oder 8, ferner mit einer auf der Klebstoffschicht angeordneten dünnen Polymethylmethacrylatschicht.

Französisch

La plaque d'immatriculation selon la revendication 7 ou 8, qui comprend en outre une mince couche de polymétacrylate de méthyle sur ladite couche adhésive.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

Nummernschild nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Zeichen auf die Außenschicht aufgedruckt wurden.

Französisch

La plaque d'immatriculation selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle ladite marque est imprimée sur ladite couche frontale.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

Nummernschild nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Zeichen auf die retroreflektierende Folie aufgedruckt wurden.

Französisch

La plaque d'immatriculation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ladite marque est imprimée sur ladite feuille rétroréfléchissante.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

Das Nummernschild für die Vorderseite muß der Betreffende selbst bei einer Autowerkstatt oder in einem Autozubehörgeschäft kaufen.

Französisch

La plaque avant s'achète soit chez un garagiste, soit auprès d'une firme d'accessoires auto mobiles.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

Das Nummernschild für die Vorderseite muss der Betreffende selbst bei einer Autowerkstatt oder in einem Autozubehörgeschäft kaufen.

Französisch

La plaque avant s'achète soit chez un garagiste, soit auprès d'une firme d'accessoires automobiles.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK