Sie suchten nach: reduzierungswirkung (Deutsch - Französisch)

Österreich machte detaillierte angaben zum wert und zur reduzierungswirkung der einzelnen ausgleichsmaßnahmen.
l’autriche a donné des renseignements détaillés sur la valeur et les effets réducteurs de chaque mesure compensatoire.

die kommission benötigte daher detaillierte angaben über die auswirkungen der einzelnen maßnahmen auf das vermögen und die künftige marktstellung der bawag-psk sowie angaben zum wert dieser maßnahmen und ihrer reduzierungswirkungen (z. b. im hinblick auf die bilanzsumme).
la commission avait besoin d'informations détaillées au sujet des effets de chaque mesure sur les actifs et la future position sur le marché de bawag-psk, ainsi que d'informations sur la valeur de ces mesures et leur potentiel de réduction (notamment sur le total du bilan).