Sie suchten nach: wertebereich: (Deutsch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

wertebereich:

Französisch

valeurs

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

wertebereich

Französisch

facette valeur

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gültiger wertebereich:

Französisch

valeurs valides :

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

rxqual-wertebereich

Französisch

bande rxqual

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1,0 (wertebereich 0-2)

Französisch

1,0 (intervalle 0-2)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wertebereich eines deskriptors

Französisch

domaine d'un descripteur

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einheiten mit eingeschränktem wertebereich

Französisch

grappe compacte à région limitée

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

coverages (definitions- und wertebereich)

Französisch

couvertures (domaine et domaine de définition)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der zulässige wertebereich ist 1-12.

Französisch

la plage de valeurs correcte est comprise entre 1 et 12.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

numerischer wertebereich der eingeschränkten eigenschaft.

Französisch

domaine de définition de la valeur numérique de la propriété contrainte.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der wertebereich dieses metadatenelements ist freitext.

Französisch

le domaine de valeur de cet élément de métadonnées est du texte libre.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die werte im wertebereich müssen integer sein.

Französisch

les valeurs comprises dans le domaine de définition sont limitées aux nombres entiers.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

diese ganzzahl überschreitet möglicherweise den wertebereich

Französisch

ce nombre entier est certainement trop grand.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bei modularen fahrzeugen kann ein wertebereich angegeben werden.

Französisch

en cas de disposition modulable, une fourchette peut être indiquée.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gibt den rang des wertes in a10 im wertebereich a1:a50 zurück.

Französisch

renvoie le rang de la valeur en a10 dans la plage de valeurs a1:a50.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mediane cd4-zahl (zellen/ml) (wertebereich)

Französisch

taux médian de cd4: cellules/ ml (intervalle) nombre d’ ip pris avant l’ inclusion [n (%)]

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

dem ersten eintrag im wertebereich des coverages zuzuordnender gitterpunkt.

Französisch

point de la grille à associer au premier enregistrement dans le domaine de définition de la couverture.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verfahren zur detektion der im wertebereich bleibenden sensorfehler eines motors

Französisch

procédé de détection des défauts dans la gamme normale de capteur de moteur

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der breite wertebereich in belgien ist ausdruck der un­sicherheit der schätzung.

Französisch

en belgique, des variations importantes rendent les chiffres incer­tains.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der wertebereich dieses metadatenelements wird in teil d ziffer 1 festgelegt.

Französisch

le domaine de valeur de cet élément de métadonnées est défini à la partie d.1.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,094,553 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK