Hai cercato la traduzione di wertebereich: da Tedesco a Francese

wertebereich:
valeurs

wertebereich
facette valeur

gültiger wertebereich:
valeurs valides :

rxqual-wertebereich
bande rxqual

1,0 (wertebereich 0-2)
1,0 (intervalle 0-2)

wertebereich eines deskriptors
domaine d'un descripteur

einheiten mit eingeschränktem wertebereich
grappe compacte à région limitée

coverages (definitions- und wertebereich)
couvertures (domaine et domaine de définition)

der zulässige wertebereich ist 1-12.
la plage de valeurs correcte est comprise entre 1 et 12.

numerischer wertebereich der eingeschränkten eigenschaft.
domaine de définition de la valeur numérique de la propriété contrainte.

der wertebereich dieses metadatenelements ist freitext.
le domaine de valeur de cet élément de métadonnées est du texte libre.

die werte im wertebereich müssen integer sein.
les valeurs comprises dans le domaine de définition sont limitées aux nombres entiers.

diese ganzzahl überschreitet möglicherweise den wertebereich
ce nombre entier est certainement trop grand.

bei modularen fahrzeugen kann ein wertebereich angegeben werden.
en cas de disposition modulable, une fourchette peut être indiquée.

gibt den rang des wertes in a10 im wertebereich a1:a50 zurück.
renvoie le rang de la valeur en a10 dans la plage de valeurs a1:a50.

mediane cd4-zahl (zellen/ml) (wertebereich)
taux médian de cd4: cellules/ ml (intervalle) nombre d’ ip pris avant l’ inclusion [n (%)]

dem ersten eintrag im wertebereich des coverages zuzuordnender gitterpunkt.
point de la grille à associer au premier enregistrement dans le domaine de définition de la couverture.

verfahren zur detektion der im wertebereich bleibenden sensorfehler eines motors
procédé de détection des défauts dans la gamme normale de capteur de moteur

der breite wertebereich in belgien ist ausdruck der un­sicherheit der schätzung.
en belgique, des variations importantes rendent les chiffres incer­tains.

der wertebereich dieses metadatenelements wird in teil d ziffer 1 festgelegt.
le domaine de valeur de cet élément de métadonnées est défini à la partie d.1.