Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wir freuen uns auf den urlaub
Letzte Aktualisierung: 2023-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir freuen uns auf
le voyage de la
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir freuen uns auf sie!
nous serions heureux de faire votre connaissance.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wir freuen uns,
le sys-
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir freuen uns auf ihre ansichten.
nous attendons vos opinions avec impatience.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir freuen uns auf ihre nachricht!
nous attendons avec intérêt votre message
Letzte Aktualisierung: 2013-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir freuen uns auf viele besucher
nous nous réjouissons beaucoup de visiteurs
Letzte Aktualisierung: 2012-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir freuen uns auf diese zusammenarbeit.
nous nous réjouissons donc également de ce partenariat.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
wir freuen uns auf ihren beitrag!
nous avons hâte de vous lire!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir freuen uns auf ihre rü u meldungen.
c’est avec impatience que nous a4 endons vos réactions.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir freuen uns auf eine weiterhin gute zusammenarbeit.“
nous nous réjouissons de pouvoir poursuivre cette collaboration fructueuse. »
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir freuen uns auf die zusammenarbeit mit dem parlament.
nous voulons toutefois éviter les doubles emplois.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir freuen uns auf die zusammenarbeit mit herrn liénard.
nous souhaiterions remercier mme
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir freuen uns auf demokratische auseinandersetzungen auch mit den föderalisten hier im parlament.
À corfou, la présidence a noué tous les contacts nécessaires pour que l'on parvienne à élire un nouveau président.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir freuen uns auf einen aktiven beitrag der minister.
en espérant une bonne participation des ministres.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir freuen uns auf die zusammenarbeit mit dem geeref in den kommenden jahren.“
c'est pourquoi nous nous réjouissons de travailler avec le geeref dans les années à venir ».
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir freuen uns auf die weitere gute zusammenarbeit mit der bank.“
nous nous réjouissons de poursuivre, dans le futur, la collaboration positive établie avec la bei. »
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"wir freuen uns auf die zusammenarbeit mit unseren kollegen aus den neuen mitgliedstaaten.
«nous nous réjouissons de pouvoir travailler avec nos collègues des nouveaux États membres.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
wir freuen uns auf das treffen mit den mittelamerikanischen ländern im frühjahr 1990 in dublin.
pendant la deuxième session du mois d'octobre, le parlement a adopté sans rapport, la proposition de la commission, conformément aux dispositions de l'article 116 du règlement.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir freuen uns auf die zusammenarbeit zur stärkung des multilateralen handelssystems."
nous nous réjouissons de collaborer au renforcement du système commercial multilatéral'.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung