Sie suchten nach: zwirnerei (Deutsch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

zwirnerei

Französisch

retordagë2)retordement

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

textilmechanikerin,zwirnerei

Französisch

mécanicienne de l'industrie textile,retorderie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ringe und blechunterlagen fuer zwirnerei

Französisch

anneaux et lunettes pour retordage

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

textilassistentin,spinnerei,zwirnerei,texturierung

Französisch

assistante de l'industrie textile,filature,retordage,texturation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die unternehmensleitung beschloß, daß eine zentrale zwirnerei eingerichtet werden sollte.

Französisch

5 jours χ 8 h = 40 h/semaine 4 semaines de vacances dont 3 consécutives lors de la ferme­ture de l'usine

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

in betrieb Β gab es bereits eine kleine zwirnerei, doch sollten die maschinen erneuert und die

Französisch

6 jours χ 6 h = 36 h/semaine 4 semaines de vacances (2 consé­cutives pour célibataires, 3 consécutives pour travailleurs mariés]

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

anordnung zur automatischen ver- und entsorgung eines technischen bedienbereiches in der ringspinnerei und -zwirnerei mit spulen, vorzugsweise vorgarnspulen

Französisch

système pour la fourniture et l'enlèvement de bobines de préférence de bobines de mèche d'une zone de service technique à la filature d'anneaux et la retorderie

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

baumwollspinnerei, -weberei u.a. spinnerei drei- und vierzylinderspinnerei zweizylinder- und grobgarnspinnerei zwirnerei und handelsfertige aufmachung von garnen zwirnerei handelsfertige^aufmachung^von'xjarnen

Französisch

filature à trois ou quatre cylindres filature sur carde fileuse ou schlauchcops retorderie, filterie retorderie filterie

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,943,387 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK