Sie suchten nach: sprechen sie menschen mit namen an! (Deutsch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

French

Info

German

sprechen sie menschen mit namen an!

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

sprechen sie mit dell lösungen

Französisch

parlez-en avec dell solutions

Letzte Aktualisierung: 2017-03-20
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Deutsch

zug mit namen

Französisch

train drapeau

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sprechen sie lauter!

Französisch

parlez plus fort !

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bitte geben sie den namen an

Französisch

veuillez fournir le nom

Letzte Aktualisierung: 2013-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sprechen sie sich aus

Französisch

exprimez-vous

Letzte Aktualisierung: 2017-03-19
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sprechen sie deutlich.

Französisch

parlez clairement.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sie fertigten eine liste der namen an.

Französisch

ils dressèrent une liste des noms.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sprechen sie bitte langsamer!

Französisch

parlez plus lentement s'il vous plaît !

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sprechen sie, glenarvan.

Französisch

-- parlez, glenarvan.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

elektronische lesezeichensets mit namen

Französisch

ensemble de signets électroniques avec nom

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sprechen sie bitte langsam.

Französisch

veuillez parler lentement.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

namen an asteroiden anbringen?

Französisch

attacher les étiquettes de nom aux astéroïdes & #160;?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

bitte geben sie einen modul-namen an.

Französisch

veuillez spécifier un nom de module.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

davon sprechen sie aber nicht.

Französisch

souhaitons que m. ford puisse un jour dire de même.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wie viele sprachen sprechen sie?

Französisch

combien de langues savez-vous parler ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(zwischenmf von herrn sherlock: „sprechen sie im namen der kommission?")

Französisch

oui, je parle au nom de la commission. la com mission estime que ses propositions méritent d'être adoptées et a bien l'intention de les défendre.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

sprechen sie, ayrton, sagte glenarvan.

Französisch

-- parlez, ayrton, répondit glenarvan.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

insgesamt gesehen sollten die experten ihre arbeit danach bewerten, inwieweit sie menschen mit geistigen behinderungen zu selbstverwirkli­chung, wohlbefinden und vollständiger integra­

Französisch

tout bien considéré, les professionnels doivent évaluer la qualité de leur travail selon qu'il aide ou non les handicapés à s'épanouir et à se sentir bien et complètement intégrés (carmen duarte).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

chatten mit ...name

Französisch

bavarder avec... name

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kommunikationsnetze mit name servern

Französisch

reseaux de communication comportant des serveurs de noms

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,443,455 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK