Je was op zoek naar: sprechen sie menschen mit namen an! (Duits - Frans)

sprechen sie mit dell systeme
parlez-en avec dell systèmes

zug mit namen
train drapeau

sprechen sie lauter!
parlez plus fort !

bitte geben sie den namen an
veuillez fournir le nom

sprechen sie sich aus
exprimez-vous

sprechen sie deutlich.
parlez clairement.

sie fertigten eine liste der namen an.
ils dressèrent une liste des noms.

sprechen sie bitte langsamer!
parlez plus lentement s'il vous plaît !

– sprechen sie, glenarvan.
-- parlez, glenarvan.

elektronische lesezeichensets mit namen
ensemble de signets électroniques avec nom

sprechen sie bitte langsam.
veuillez parler lentement.

namen an asteroiden anbringen?
attacher les étiquettes de nom aux astéroïdes & #160;?

bitte geben sie einen modul-namen an.
veuillez spécifier un nom de module.

»sprechen sie,« drängte er.
«parlez, répéta-t-il.

— weine mit namen : gonce,
— vins d'appellation d'origine ponant les noms suivants :

(zwischenmf von herrn sherlock: „sprechen sie im namen der kommission?")
oui, je parle au nom de la commission. la com mission estime que ses propositions méritent d'être adoptées et a bien l'intention de les défendre.

– sprechen sie, ayrton, sagte glenarvan.
-- parlez, ayrton, répondit glenarvan.

insgesamt gesehen sollten die experten ihre arbeit danach bewerten, inwieweit sie menschen mit geistigen behinderungen zu selbstverwirkli­chung, wohlbefinden und vollständiger integra­
tout bien considéré, les professionnels doivent évaluer la qualité de leur travail selon qu'il aide ou non les handicapés à s'épanouir et à se sentir bien et complètement intégrés (carmen duarte).

chatten mit ...name
bavarder avec... name

kommunikationsnetze mit name servern
reseaux de communication comportant des serveurs de noms