Sie suchten nach: borreliose (Deutsch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Griechisch

Info

Deutsch

borreliose

Griechisch

Μπορρελίωση

Letzte Aktualisierung: 2015-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

frühe lyme-borreliose

Griechisch

Αρχικό στάδιο νόσου lyme

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

borreliose und ihre erreger

Griechisch

Βορελίωση και οι παθογόνοι παράγοντές της

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

behandlung der frühen lyme-borreliose:

Griechisch

Για τη θεραπεία του αρχικού σταδίου της νόσου lyme:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die therapiedauer für frühe lyme-borreliose sollte 20 tage betragen.

Griechisch

Η διάρκεια της αγωγής της νόσου lyme που βρίσκεται σε αρχικό στάδιο πρέπει να διαρκεί 20 ηµέρες.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

- behandlung der lyme-borreliose im frühstadium (stadium i) und anschließende prävention

Griechisch

- θεραπεία της νόσου lyme σε πρώιµο στάδιο (στάδιο Ι) και επακόλουθη πρόληψη των

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

- behandlung der lyme-borreliose im frühstadium (stadium i) und anschließende prävention von

Griechisch

- θεραπεία της ασθένειας του lyme σε αρχικό στάδιο (στάδιο Ι) και πρόληψη µεταγενέστερων

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

klinische erfahrungen für die therapie der frühen lyme-borreliose liegen nur für kinder ab 12 jahren und für erwachsene vor.

Griechisch

Σε ό, τι αφορά τη θεραπεία του αρχικού σταδίου της νόσου lyme, η µόνη κλινική εµπειρία που υπάρχει προέρχεται από παιδιά ηλικίας 12 ετών και από ενήλικες.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

dies kann beispielhaft durch die verschiebung in der verteilung von zecken erläutert werden, die vektoren der lyme-borreliose und frühsommerencephalitis sind.

Griechisch

Οι μεταβολές στην ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα και στην κατανομή της γύρης που συνδέονται με το κλίμα αναμένεται να επηρεάσουν διάφορες αναπνευστικές νόσους.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

welches sind die klinischen symptome der erkrankung?die inkubationszeit von natürlichen infektionen mit lyme-borreliose bei tieren ist nicht bekannt.

Griechisch

Ποια είναι τα κλινικά συpiτώατα τη νόσου;Η piερίοδο εpiώαση αpiό φυσικέ ολύνσει των ζώων είναι άγνωστη.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

im zusammenhang mit der behandlung der lyme-borreliose mit cefuroximaxetil wurde das auftreten der jarisch-herxheimer-reaktion beobachtet.

Griechisch

Μετά από θεραπεία αγωγής νόσου lyme µε cefuroxime axetil έχει αναφερθεί αντίδραση jarisch - herxheimer.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wo tritt die krankheit auf?die lyme-borreliose tritt in europa, australien, china, japan, russland, teilen der usa und kanada auf.

Griechisch

Που αpiαντάται η ασθένεια;Αpiαντάται στην Ευρώpiη, την Αυστραλία, την Κίνα, την Ιαpiωνία, τη Ρωσία, σε piεριοχέ των ΗΠΑ και στον Καναδά.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

bei der behandlung der frühen lyme-borreliose kann aufgrund der längeren behandlungsdauer (20 tage) die inzidenz sogar noch höher sein (etwa 13%).

Griechisch

Η συχνότητα εµφάνισης είναι ακόµη υψηλότερη (περίπου 13%) κατά την παρατεταµένη 20- ήµερη θεραπεία του αρχικού σταδίου της νόσου lyme.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

häufig jarisch-herxheimer-reaktion im zusammenhang mit der cefuroximaxetil-therapie der lyme- borreliose (siehe abschnitt 4.4).

Griechisch

12 Αντίδραση jarisch- herxheimer µετά από θεραπεία αρχικού σταδίου νόσου lyme µε cefuroxime axetil (βλέπε παράγραφο 4. 4).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,642,003,329 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK