Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die behandlung der mutter mit simvastatin kann die fetalen spiegel an mevalonat, einer vorstufe in der cholesterinbiosynthese, verringern.
Η θεραπεία εγκύου με σιμβαστατίνη μπορεί να ελαττώσει τα επίπεδα του μεβαλονικού οξέος, προδρόμου της βιοσύνθεσης της χοληστερόλης, στο έμβρυο.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da cholesterin und andere produkte der cholesterinbiosynthese notwendig für die entwicklung des fötus sind, ist das potentielle risiko aufgrund der hemmung der hmg-coa-reduktase größer als die vorteile einer behandlung während der schwangerschaft.
ςησατσάτακοπυ ςήκινοµρο αίεπαρεθ άκιτπηλλυσιτνα ανεµύογηροχ ςοταµότσ υοτ όπΑ / ηνίκυµορθυρε νητ όπα ιατίελακορπ υοπ υορέτνε υοτ ςατητόκιτηνικ ςητ ησηξύα.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
atorvastatin senkt die konzentrationen von plasma-cholesterin und lipoproteinen im serum durch hemmung der hmg-coa-reduktase und demzufolge der cholesterinbiosynthese in der leber und erhöht die anzahl der hepatischen ldl-rezeptoren auf der zelloberfläche, wodurch die aufnahme und der abbau von ldl beschleunigt wird.
Εποµένως, πρέπει να δίδεται ιδιαίτερη προσοχή όταν η ατορβαστατίνη χρησιµοποιείται σε συνδυασµό µε τέτοιους φαρµακευτικούς παράγοντες (βλέπε παράγραφο 4. 4).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.