Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die behandlung der mutter mit simvastatin kann die fetalen spiegel an mevalonat, einer vorstufe in der cholesterinbiosynthese, verringern.
Η θεραπεία εγκύου με σιμβαστατίνη μπορεί να ελαττώσει τα επίπεδα του μεβαλονικού οξέος, προδρόμου της βιοσύνθεσης της χοληστερόλης, στο έμβρυο.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da cholesterin und andere produkte der cholesterinbiosynthese notwendig für die entwicklung des fötus sind, ist das potentielle risiko aufgrund der hemmung der hmg-coa-reduktase größer als die vorteile einer behandlung während der schwangerschaft.
ςησατσάτακοπυ ςήκινοµρο αίεπαρεθ άκιτπηλλυσιτνα ανεµύογηροχ ςοταµότσ υοτ όπΑ / ηνίκυµορθυρε νητ όπα ιατίελακορπ υοπ υορέτνε υοτ ςατητόκιτηνικ ςητ ησηξύα.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
atorvastatin senkt die konzentrationen von plasma-cholesterin und lipoproteinen im serum durch hemmung der hmg-coa-reduktase und demzufolge der cholesterinbiosynthese in der leber und erhöht die anzahl der hepatischen ldl-rezeptoren auf der zelloberfläche, wodurch die aufnahme und der abbau von ldl beschleunigt wird.
Εποµένως, πρέπει να δίδεται ιδιαίτερη προσοχή όταν η ατορβαστατίνη χρησιµοποιείται σε συνδυασµό µε τέτοιους φαρµακευτικούς παράγοντες (βλέπε παράγραφο 4. 4).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.