Sie suchten nach: dennoch (Deutsch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Griechisch

Info

Deutsch

dennoch

Griechisch

ωστόσο

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

dennoch...

Griechisch

Παρ' όλα αυτά ...

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

dennoch gilt

Griechisch

ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

dennoch wird:

Griechisch

Πάντως:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

dennoch lag die

Griechisch

Η αναλογία των ασθενών που ανέπτυξαν αντισώµατα στην ετανερσέπτη σε δοκιµές µεγαλύτερης διάρκειας (µέχρι 3, 5 έτη) αυξάνεται µε το χρόνο, όπως αναµενόταν.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

dennoch dürfte der

Griechisch

17 και Ís

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

dennoch ist der aus-

Griechisch

eec 251,10.8.1998, σ. 14

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

aber dennoch möchten wir

Griechisch

Μέρος από τη

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

dennoch bin ich dafür.

Griechisch

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

dennoch wird die kommission die

Griechisch

eec 185 της 26.7.1990

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

dennoch gibt es zwei probleme.

Griechisch

Αυτό θα ήθελα να υπογραμμιστεί.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

drei wermutstropfen gibt es dennoch:

Griechisch

Επισημαίνονται παράλληλα τρεις αδυναμίες:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

dennoch beginnen sich bereits bes

Griechisch

Ωστόσο, ήδη εμφανίζονται δείγματα τοπικής συμμε­τοχής.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

dennoch besteht weiterer integrationsbedarf.

Griechisch

Ωστόσο, είναι αναγκαία μία περαιτέρω ενοποίηση.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

dennoch ergibt sich folgendes bild:

Griechisch

Δημοσιεύσεις

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

dennoch werden aus diesen gesamteinnahmen

Griechisch

Στην περίπτωση των

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

dennoch bleibt die schuldenlast erdrückend.

Griechisch

Η εκλογή του προέδρου Σαλίνας στις 6.7.1988 ξύπνη­σε δύο ειδών ελπίδες.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

dennoch wird folgender antrag genehmigt:

Griechisch

Ωστόσο, εγκρίνεται το ακόλουθο αίτημα:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

dennoch besteht noch spielraum für verbesserungen.

Griechisch

Ωστόσο, υπάρχει ακόμα περιθώριο για βελτίωση.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

dennoch bleiben einige missverständnisse bestehen:

Griechisch

Εξακολουθούν όμως να υπάρχουν ορισμένες παρανοήσεις:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,742,061 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK