Sie suchten nach: gravierend (Deutsch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Greek

Info

German

gravierend

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Griechisch

Info

Deutsch

das ist sehr gravierend.

Griechisch

Είναι πολύ σοβαρό το σχόλιο αυτό.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

die anschuldigungen seien gravierend.

Griechisch

Οι κατηγορίες είναι σοβαρές.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

diese liste ist lang und gravierend.

Griechisch

Αυτός ο κατάλογος είναι μακρύς και γεμάτος.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

besonders gravierend ist eine geringe größe.

Griechisch

ο καθοριστικότερος είναι ο μικρός αριθμός κατοίκων.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die wirtschaftlichen auswirkungen waren denkbar gravierend.

Griechisch

Όλοι κατανοούν ότι οι επιπτώσεις στην οικονομία ήταν αρκετά σοβαρές.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

besonders gravierend waren die steuerausfälle bei zigaretten

Griechisch

Η πολιτική προσλήψεων της Επιτροπής πρέπει να

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

besonders gravierend ist die arbeitslosigkeit in den städten.

Griechisch

Ειδικότερα σοβαρή είναι η ανεργία στις πόλεις.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

besonders gravierend scheinen folgende probleme zu sein:

Griechisch

Τα σημαντικότερα ζητήματα φαίνεται ότι είναι τα ακόλουθα:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

in zukunft könnten die auswirkungen ähnlich gravierend sein.

Griechisch

Οι μελλοντικές συνέπειες μπορεί να είναι εξίσου σημαντικές.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die kommission wertet die derzeitige lage als äußerst gravierend.

Griechisch

Η Επιτροπή θεωρεί την κατάσταση που επικρατεί εξαιρετικά σοβαρή.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die untersuchung ergab gravierende unstimmigkeiten und mängel des systems.

Griechisch

Στο σύστημα διαπιστώθηκαν σοβαρές ανακολουθίες και δυσλειτουργίες.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,347,986 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK