Sie suchten nach: landesweit (Deutsch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Griechisch

Info

Deutsch

landesweit

Griechisch

Ολόκληρη η χώρα

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

landesweit

Griechisch

ma — Μαρόκο

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

gt-0 landesweit

Griechisch

gt — Γουατεμάλα

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

landesweit repräsentative gewerkschaftsorganisation

Griechisch

συνδικαλιστική οργάνωση αντιπροσωπευτική σε εθνικό επίπεδο

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

3 landesweit + 35 lokal

Griechisch

3 πανεθνικά + 35 με τοπική κάλυψη

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

lokal, regional und landesweit

Griechisch

d μάρκετινγκ (δημόσιες σχέσεις, πληρο­φόρηση).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das projekt wird landesweit durchgeführt.

Griechisch

Το σχέδιο καλύπτει ολόκληρο το έδαφος της χώρας.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

8 (pocsag), davon 5 landesweit

Griechisch

8 (pocsag), από τα οποία 5 πανεθνικά

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

seither haben sich aber auch landesweit in

Griechisch

Απευθύνιο

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

landesweit allgemein 40 (5-tage-woche)

Griechisch

Εβδομαδιαία διάρχεια ιρνασία; Νόμιμη

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

rugby wird in irland auf ligabasis landesweit gespielt.

Griechisch

Στην Ιρλανδία υπάρχει οργανωμένο πλαίσιο για το ράγκμπι, σε ολόκληρη τη χώρα.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

rund 150 niederlassungen wurden bislang landesweit eröffnet. net.

Griechisch

Έχουν ιδρυθεί piερί τα 150 κέντρα σε όλη τη χώρα, ενώ το 10% των αιτήσεων υpiοβλήθηκαν αρχικά αpiό εθνικέ ειονότητε.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das system umfaßt landesweit 1070 terminals in 790 stellen.

Griechisch

Συστήματα κυκλοφορί Υπηρεσία απασχολή Η συνολική μορφή περιλαμβάνει δύκ Το σύστημα καλύπτει 1070 τέρμα ας στοιχείων περί σεως τι ο μεγάλης ταχύτητος μέσω των τικά σημεία σε 790 γραφεία ανα προσφερομένων κενών

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dieser bericht wird landesweit über die spanische presse ver­breitet.

Griechisch

Η έκθεση αυτή γνωστοποιείται στον τύπο της χώρας.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Öffentlich-private partnerschaften sollten landesweit ausgebaut werden.

Griechisch

Οι εταιρικές σχέσεις δημόσιου και ιδιωτικού τομέα πρέπει να ενισχυθούν σε όλη τη χώρα.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

fremdsprache als pflichtfach jüngst eingeführt (noch nicht landesweit)

Griechisch

ΓΤΤΤΤΊ ζΕΝΗ ΓΛΩΣΣΑ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ ΠΟΥ ΑΡΧΙΣΕ ΠΡΟΣΦΑΤΑ (ΟΧΙ ΑΚΟΜΗ ΣΕ ΠΛΗΡΗ ΕΦΑΡΜΟΓΗ)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(d) gemeinschafts- oder landesweit durchgeführte erhebungen und studien.

Griechisch

(d) ερευνών και μελετών σε κοινοτική ή εθνική κλίμακα.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

regionale verteilung der direktinvestionen, 1992 (in % der summe landesweit)

Griechisch

Περιφερειακή κατανομή των άμεσων επενδύσεων, 1992 (% του εθνικού συνόλου)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das leader-programm sollte in naher zukunft landesweit ausgedehnt werden.

Griechisch

Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ρωσία συνεχίζουν να παίζουν σημαντικούς ρόλους στον τομέα αυτό.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

diese werden europaweit, landesweit oder regional operierenden banken oder finanzie­rungseinrichtungen eingeräumt.

Griechisch

Τα δάνεια αυτά χορηγούνται από την ΕΤΕπ σε τράπεζες ή άλλα χρηματοδοτικά ιδρύματα, που λειτουργούν σε διευρωπαϊκή, εθνική ή περιφερειακή κλίμακα.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,764,096 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK