Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
suspend to disk
Αναστολή στο & δίσκο
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
suspend to & ram
Αναστολή στη & μνήμη
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
die batterielaufzeit geht zuende. suspend wird eingeleitet.
Η ενέργεια της μπαταρίας τελειώνει, γίνεται αναστολή.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
notebook-deckel wurde geschlossen. suspend wird eingeleitet.
Το καπάκι του φορητού είναι κλειστό, γίνεται αναστολή.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
# zeigt eine bestimmte liste mit informationen zur energieverwaltung an. # - wenn die option‚ suspend‘ angegeben ist, wird die liste der # vom system unterstützten ruhezustand-optionen ausgegeben # - wenn die option‚ scheme‘ angegeben ist, wird die liste der # vom system unterstützten energieverwaltungs-schemata ausgegeben # - wenn die option‚ cpufreq‘ angegeben ist, wird die liste der # vom system unterstützten cpu-frequenz-schemata ausgegeben.
# Εμφάνιση συγκεκριμένου συνόλου πληροφοριών σχετικά με τη διαχείριση ενέργειας. # - Αν οριστεί η επιλογή 'suspend', εμφάνιση της λίστας των μεθόδων # αναστολής που υποστηρίζονται από το σύστημα # - Αν οριστεί η επιλογή 'scheme', εμφάνιση της λίστας των υποστηριζόμενων # σχημάτων διαχείρισης ενέργειας του συστήματος # - Αν οριστεί η επιλογή 'cpufreq', εμφάνιση της λίστας των υποστηριζόμενων # πολιτικών συχνότητας της ΚΜΕ
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: