Sie suchten nach: tat (Deutsch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Griechisch

Info

Deutsch

tat

Griechisch

tat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

frische tat

Griechisch

επ'αυτοφόρω

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kaufkraftpar ¡tat

Griechisch

Μέσος όρος

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zur tat schreiten

Griechisch

Πωσ θα το πετυχουμε

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ja, in der tat.

Griechisch

Ναι, πράγματι.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vom bewusstsein zur tat

Griechisch

Από την ευαισθητοποίηση στη δράση

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

es tat sich nichts.

Griechisch

Και δεν έγινε τίποτα.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

schreiten sie zur tat!

Griechisch

Αναλάβετε δράση!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

in der tat dürfen wir

Griechisch

Εκατομμύρια

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

demokratie in wort und tat.

Griechisch

Δημοκρατία -λόγια και έργα.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

in der tat, herr samland.

Griechisch

Πράγματι, κύριε samland.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beiderseitige strafbarkeit einer tat

Griechisch

διττό αξιόποινο της πράξης

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dies ist in der tat außerordentlich.

Griechisch

Οι άλλες οκτώ απο­λαύουν εξαιρέσεων.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

in der tat" schwer", sir.

Griechisch

Όντως" δύσκολα", κύριε.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

eurostat-mitteilungen tat-mitteilungen

Griechisch

ΠΕΡΙΟΔΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aufopfernde tat im interesse des gemeinwohls

Griechisch

πράξη αυτoθυσίας πρoς δημόσιo όφελoς

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

es sind in der tat stelleneinsparungen vorgesehen.

Griechisch

Πράγματι, προβλέπεται μείωση του αριθμού των σταθμών ελέγχου.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dadurch wird in der tat mißtrauen geweckt.

Griechisch

Τι θα γίνουν άραγε αυτά τα παιδιά;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

hierfür sprechen in der tat mehrere anzeichen.

Griechisch

Πολλά στοιχεία δείχνουν ότι αυτό όντως συμβαίνει στην προκειμένη περίπτωση.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wir könnten in der tat befaßt werden . . .

Griechisch

Πράγματι θα μπορούσε να μας είχε υποβληθεί...

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,022,600,110 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK