Sie suchten nach: zugerichtet (Deutsch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Greek

Info

German

zugerichtet

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Griechisch

Info

Deutsch

naturkork, unbearbeitet oder nur zugerichtet

Griechisch

Λάκκα, φυσικά κόμμεα, ρητίνες, κομμεορρητίνες και βάλσαμα Φυσικός φελλός, ακατέργαστος ή απλής κατεργασίας

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

naturkork, unbearbeitet oder nur zugerichtet;

Griechisch

Φελλός φυσικός ακατέργαστος ή απλώς παρασκευασμένος.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

rohholz, zwei- oder vierseitig grob zugerichtet

Griechisch

Ξυλεία ορθογωνισμένη

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

pelzfelle, gegerbt oder zugerichtet, zusammengesetzt:

Griechisch

Γουνοδέρματα δεφασμένα ή κατεργασμένα που έχουν συναρμολογηθεί:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

holz, vierseitig oder zweiseitig grob zugerichtet, aber

Griechisch

Ξυλεία χονδροειδώς ορθογωνισμένη

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

rohholz, zwei- oder vierseitig grob zugerichtet vom

Griechisch

Ξυλεία ελαφρά τετραγωνισμένη

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

pelzfelle, gegerbt oder zugerichtet, zusammengesetzt: oder

Griechisch

Γουνοδέρματα δεψασμένα ή κατεργασμένα που έχουν συναρμολογηθεί:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nach dem gerben zugerichtet; pergament- oder rohhautleder

Griechisch

Περγαμηνοειδή ή παρασκευασμένα μετά τη δέψη

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

schaf- und lammleder, nur gegerbt, nicht zugerichtet

Griechisch

Δέρματα προβατοειδών, που δεν έχουν υποστεί άλλη κατεργασία πέραν της δέψης

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

rohholz, zwei- oder vieneitig grob zugerichtet entrindet oder vom

Griechisch

Ξυλεία ελαφρά τετραγωνισμένη

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

holz, vierseitig oder zweiseitig grob zugerichtet, aber nicht weiterbearbeitet

Griechisch

ξυλεία χονδροειδώς ορθογωνισμένη; ξυλεία απλώς ορθογωνισμένη

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ziegen- oder zickelleder enthaart, nur gegerbt, nicht zugerichtet

Griechisch

Δέρματα αιγοειδών, που δεν έχουν υποστεί άλλη κατεργασία πέραν της δέψης

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

naturkork, entrindet oder grob zugerichtet oder in würfeln, platten, blättern oder streifen

Griechisch

Φελλός φυσικός, που του έχει αφαιρεθεί η εξωτερική κρούστα ή απλώς τετραγωνισμένος, κ.λπ.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

schaf- und lammleder, nach dem gerben zugerichtet; pergament- oder rohhautleder

Griechisch

Δέρματα προβατοειδών, που έχουν υποστεί κατεργασία μετά τη δέψη

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

holz, vierseitig oder zweiseitig grob zugerichtet, aber nicht weitergearbeitet: — tropische hölzer frei

Griechisch

Ξυλεία απλώς ορθογωνισμένη: — Τροπική ξυλεία ατελώς

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

herstellen aus nicht zusammengesetzten gegerbten oder zugerichteten pelzfellen

Griechisch

Κατασκευή από μη συναρμολογημένα, δεψασμένα ή κατεργασμένα γουνοδέρματα

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,522,383 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK