Results for zugerichtet translation from German to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Greek

Info

German

zugerichtet

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Greek

Info

German

naturkork, unbearbeitet oder nur zugerichtet

Greek

Λάκκα, φυσικά κόμμεα, ρητίνες, κομμεορρητίνες και βάλσαμα Φυσικός φελλός, ακατέργαστος ή απλής κατεργασίας

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

naturkork, unbearbeitet oder nur zugerichtet;

Greek

Φελλός φυσικός ακατέργαστος ή απλώς παρασκευασμένος.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

German

rohholz, zwei- oder vierseitig grob zugerichtet

Greek

Ξυλεία ορθογωνισμένη

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

German

pelzfelle, gegerbt oder zugerichtet, zusammengesetzt:

Greek

Γουνοδέρματα δεφασμένα ή κατεργασμένα που έχουν συναρμολογηθεί:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

holz, vierseitig oder zweiseitig grob zugerichtet, aber

Greek

Ξυλεία χονδροειδώς ορθογωνισμένη

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

rohholz, zwei- oder vierseitig grob zugerichtet vom

Greek

Ξυλεία ελαφρά τετραγωνισμένη

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

pelzfelle, gegerbt oder zugerichtet, zusammengesetzt: oder

Greek

Γουνοδέρματα δεψασμένα ή κατεργασμένα που έχουν συναρμολογηθεί:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nach dem gerben zugerichtet; pergament- oder rohhautleder

Greek

Περγαμηνοειδή ή παρασκευασμένα μετά τη δέψη

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

schaf- und lammleder, nur gegerbt, nicht zugerichtet

Greek

Δέρματα προβατοειδών, που δεν έχουν υποστεί άλλη κατεργασία πέραν της δέψης

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

German

rohholz, zwei- oder vieneitig grob zugerichtet entrindet oder vom

Greek

Ξυλεία ελαφρά τετραγωνισμένη

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

holz, vierseitig oder zweiseitig grob zugerichtet, aber nicht weiterbearbeitet

Greek

ξυλεία χονδροειδώς ορθογωνισμένη; ξυλεία απλώς ορθογωνισμένη

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ziegen- oder zickelleder enthaart, nur gegerbt, nicht zugerichtet

Greek

Δέρματα αιγοειδών, που δεν έχουν υποστεί άλλη κατεργασία πέραν της δέψης

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

naturkork, entrindet oder grob zugerichtet oder in würfeln, platten, blättern oder streifen

Greek

Φελλός φυσικός, που του έχει αφαιρεθεί η εξωτερική κρούστα ή απλώς τετραγωνισμένος, κ.λπ.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schaf- und lammleder, nach dem gerben zugerichtet; pergament- oder rohhautleder

Greek

Δέρματα προβατοειδών, που έχουν υποστεί κατεργασία μετά τη δέψη

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

holz, vierseitig oder zweiseitig grob zugerichtet, aber nicht weitergearbeitet: — tropische hölzer frei

Greek

Ξυλεία απλώς ορθογωνισμένη: — Τροπική ξυλεία ατελώς

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

herstellen aus nicht zusammengesetzten gegerbten oder zugerichteten pelzfellen

Greek

Κατασκευή από μη συναρμολογημένα, δεψασμένα ή κατεργασμένα γουνοδέρματα

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,799,611,974 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK