Sie suchten nach: zuhören (Deutsch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Griechisch

Info

Deutsch

zuhören

Griechisch

κεκληται

Letzte Aktualisierung: 2023-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

< - zuhören

Griechisch

< — χρηματοδότηση

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

erst zuhören

Griechisch

ΣΥΝΤΑΞΗΣ

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wissenschaftler, die zuhÖren

Griechisch

ΕΡΕΥΝΗΤΕΣ ΣΕ ΑΚΡΟΑΣΗ

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

herzlichen dank fürs zuhören!

Griechisch

eυχαριστώ πολύ που με ακούσατε.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

zuhören, reden,vorschlagen…

Griechisch

Ακ ύ µε , σ υ 5 η τ ύ µε , p i ρ τε ί ν υ µε ...

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

mehr konsultieren, besser zuhören

Griechisch

Περισσότερη διαβούλευση, καλύτερη συνεκτίμηση

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

aktives zuhören für mehr engagement

Griechisch

Από την ακρόαση στην περαιτέρω συμμετοχή

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

eine gute kommissarin sollte zuhören!

Griechisch

Μια καλή Επίτροπος θα έπρεπε να ακούει τους αγορητές!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

interaktive politikgestaltung: fragen und zuhören

Griechisch

Διαλογική χάραξη πολιτικής: ρωτώντας και ακούγοντας

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

europa muss den kleinunternehmen besser zuhören

Griechisch

Η Ευρώπη πρέπει να ακούει με μεγαλύτερη προσοχή τις μικρές επιχειρήσεις

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wer informieren will, muss auch zuhören können.

Griechisch

Κοινοβούλιο έχει δικαίωμα γνώμης

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

durch informieren, einbeziehen und aufmerksam zuhören

Griechisch

Προτιθέμεθα να ξεκινήσουμε διάλογο με

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bedeutet dialog nicht im grunde zuhören?

Griechisch

Ο υπεύθυνος σύνταξης

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

deshalb müssen wir den bürgern europas zuhören.

Griechisch

Πρέπει να ακούει τι έχουν να της πουν οι ευρωπαίοι πολίτες.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

herr pannella, würden sie mir bitte zuhören . . .

Griechisch

(Χειροκρο τήμα τα)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der amtierende ratspräsident sollte allen beiträgen zuhören.

Griechisch

Δεν πιστεύω ότι υπάρχει πολίτης ο οποίος να εμπιστεύεται αυτό το συνονθύλευμα.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bt1 wahrnehmung nt1 hören nt1 zuhören rt akustik rt ton

Griechisch

bt1 εξωσχολικές εκδηλώσεις αθλητική λέσχη

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wir müssen aufmerksamer zuhören und stärker interaktiv verfahren.

Griechisch

Πρέpiει να ακούσουε piιο piροσεκτικά, να λειτουργήσουε piιο διαλογικά.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

meine herren engländer, wollen sie mir bitte zuhören.

Griechisch

Κύριοι Αγγλοι, σας παρακαλώ, πρέπει να μάθετε να ακούτε.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,587,460 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK