Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
teil 2 – flaggenstaaten
deel 2 – vlaggenstaten
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pflichten der flaggenstaaten
plichten van de vlaggenstaten
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
nun zu den flaggenstaaten.
dan vlaggenstaten.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
standards für die flaggenstaaten
prestatienormen voor vlaggestaten
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chwarze liste der flaggenstaaten
de zwarte lijst van vlaggen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
einhaltung der verpflichtungen der flaggenstaaten
inachtneming van de verplichtingen van vlaggenstaten
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beziehungen zu den flaggenstaaten der geschützten schiffe
betrekkingen met de vlaggenstaten van de beschermde schepen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
genau solche flaggenstaaten müssten kontrolliert wer den.
persverslag defensiegemeenschap.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
flaggenstaaten, die widerstreitend sein können, geschaffen werden.
belangen van de staten in hun hoedanigheid van vlaggenstaat, welke tegenover elkaar kunnen staan.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
einrichtung eines effizienten systems für audits der flaggenstaaten
een doeltreffend systeem voor audits van vlaggenstaten opzetten
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.5 die neue richtlinie über die verantwortlichkeiten der flaggenstaaten:
3.5 het voorstel voor een nieuwe richtlijn inzake tenuitvoerlegging door de vlaggenstaat:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
flaggenstaat
vlaggenstaat
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität: