Sie suchten nach: herausziehen (Deutsch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Holländisch

Info

Deutsch

herausziehen

Holländisch

uithalen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

herausziehen

Holländisch

uitgetrokken worden

Letzte Aktualisierung: 2000-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

herausziehen,

Holländisch

,

Letzte Aktualisierung: 2011-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

herausziehen der

Holländisch

trekken van samenvattingskaarten

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sicherungshalter herausziehen.

Holländisch

trek de zekeringhouder eruit.

Letzte Aktualisierung: 2013-08-14
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

dilatationsdorn  herausziehen.

Holländisch

trek de dilatatiedrevel  naar buiten.

Letzte Aktualisierung: 2013-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

herausziehen der nadel

Holländisch

trek de naald terug

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

am fußschalter herausziehen.

Holländisch

op de voetschakelaar.

Letzte Aktualisierung: 2011-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

aus der <PROTECTED>-dose herausziehen.

Holländisch

uit de <PROTECTED>-contactdoos.

Letzte Aktualisierung: 2011-12-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

streifen rechts herausziehen

Holländisch

trek de kaart er aan de rechterkant uit

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

thorakalen schraubendreher herausziehen.

Holländisch

trek de thoracale schroevendraaier eruit.

Letzte Aktualisierung: 2013-12-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

sicherungshalter c herausziehen.

Holländisch

trek de zekeringhouder c eruit.

Letzte Aktualisierung: 2013-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

nach dem herausziehen der nadel

Holländisch

na het uittrekken van de naald

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mehr oder weniger weit herausziehen.

Holländisch

verder of minder ver uit.

Letzte Aktualisierung: 2011-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

schwierigkeit beim herausziehen des einbringungskatheters

Holländisch

moeilijkheid bij terugtrekken van plaatsingskatheter

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

sägeblatt 1 aus sägeblattkupplung herausziehen.

Holländisch

trek het zaagblad 1 uit de zaagbladkoppeling.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

darunterliegenden spannungswahl-einsatz herausziehen.

Holländisch

trek de spanningsselector die eronder zit uit.

Letzte Aktualisierung: 2000-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

herausziehen der injektionsspritze aus der injektionsstelle

Holländisch

verwijder de spuit uit de injectieplaats

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

über den widerstand der ringfeder herausziehen.

Holländisch

over de weerstand van de ringveer heen los.

Letzte Aktualisierung: 2011-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

und denen, die mit leichtigkeit herausziehen,

Holländisch

bij de vlugge uittrekkers!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,547,703 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK