Je was op zoek naar: herausziehen (Duits - Nederlands)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Nederlands

Info

Duits

herausziehen

Nederlands

uithalen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

herausziehen

Nederlands

uitgetrokken worden

Laatste Update: 2000-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

herausziehen,

Nederlands

,

Laatste Update: 2011-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

herausziehen der

Nederlands

trekken van samenvattingskaarten

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

sicherungshalter herausziehen.

Nederlands

trek de zekeringhouder eruit.

Laatste Update: 2013-08-14
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

dilatationsdorn  herausziehen.

Nederlands

trek de dilatatiedrevel  naar buiten.

Laatste Update: 2013-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

herausziehen der nadel

Nederlands

trek de naald terug

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

am fußschalter herausziehen.

Nederlands

op de voetschakelaar.

Laatste Update: 2011-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

aus der <PROTECTED>-dose herausziehen.

Nederlands

uit de <PROTECTED>-contactdoos.

Laatste Update: 2011-12-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

streifen rechts herausziehen

Nederlands

trek de kaart er aan de rechterkant uit

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

thorakalen schraubendreher herausziehen.

Nederlands

trek de thoracale schroevendraaier eruit.

Laatste Update: 2013-12-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

sicherungshalter c herausziehen.

Nederlands

trek de zekeringhouder c eruit.

Laatste Update: 2013-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

nach dem herausziehen der nadel

Nederlands

na het uittrekken van de naald

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

mehr oder weniger weit herausziehen.

Nederlands

verder of minder ver uit.

Laatste Update: 2011-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

schwierigkeit beim herausziehen des einbringungskatheters

Nederlands

moeilijkheid bij terugtrekken van plaatsingskatheter

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

sägeblatt 1 aus sägeblattkupplung herausziehen.

Nederlands

trek het zaagblad 1 uit de zaagbladkoppeling.

Laatste Update: 2012-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

darunterliegenden spannungswahl-einsatz herausziehen.

Nederlands

trek de spanningsselector die eronder zit uit.

Laatste Update: 2000-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

herausziehen der injektionsspritze aus der injektionsstelle

Nederlands

verwijder de spuit uit de injectieplaats

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

über den widerstand der ringfeder herausziehen.

Nederlands

over de weerstand van de ringveer heen los.

Laatste Update: 2011-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

und denen, die mit leichtigkeit herausziehen,

Nederlands

bij de vlugge uittrekkers!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,766,565,425 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK