Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
und sag meinen dienern, sie sollen die besten worte sprechen.
(dan katakanlah kepada hamba-hamba-ku) yang beriman ("hendaklah mereka mengucapkan) kepada orang-orang kafir kalimat (yang lebih baik." sesungguhnya setan itu menimbulkan perselisihan) yakni kerusakan (di antara mereka.
sie sagten: "allah ließ uns sprechen, der jedes ding sprechen ließ.
kulit mereka menjawab, "kami dijadikan dapat berbicara oleh allah yang menjadikan segala sesuatu dapat berbicara.
sie werden zueinander leise sprechen: «ihr habt nur zehn (nächte) verweilt.»
mereka berbisik-bisik di antara mereka: "kamu tidak berdiam (di dunia) melainkan hanyalah sepuluh (hari)"