Sie suchten nach: abholung (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

abholung

Italienisch

pickup solo

Letzte Aktualisierung: 2011-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nur abholung

Italienisch

solo ritiro

Letzte Aktualisierung: 2015-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

eine abholung,

Italienisch

una raccolta,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

abholung von siedlungsabfällen

Italienisch

servizi di raccolta di rifiuti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

- abholung bis einfahrtspunkt,

Italienisch

- dal prelevamento all'ingresso,

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

abholung durch spezialfirmen

Italienisch

raccolta per mezzo di imprese specializzate

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das datum der abholung;

Italienisch

la data di prelevamento;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

abholung/sammlung und beförderung

Italienisch

raccolta e trasporto

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

abholung der güter am bahnhof

Italienisch

ritiro delle merci in stazione

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

abholung der sendungen am domizil,

Italienisch

— la raccolta a domicilio dei plichi,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kontrolle der rohmilch bei der abholung

Italienisch

controllo del latte crudo al momento della raccolta

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kundenmanagement (abholung, spedition, assistenz)

Italienisch

gestione clienti (ritiro, spedizione, assistenza)

Letzte Aktualisierung: 2012-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

abholung und sichere verwahrung des gepäcks

Italienisch

recupero e custodia di bagaglio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

abholung und beförderung von erzeugnissen zu aufbereitungseinheiten

Italienisch

raccolta dei prodotti e trasporto verso le unità di preparazione

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

abholung und begrüßung des sprachassistenten bei der ankunft

Italienisch

accogliere l’assistente linguistico all’arrivo

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

abholung, verpackung, beförderung und lagerung von erzeugnissen

Italienisch

raccolta, imballaggio, trasporto e magazzinaggio dei prodotti

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

*nur auszufüllen, wenn die abholung am flughafen erfolgt

Italienisch

*da compilare solamente se il ritiro viene effettuato in aereoporto

Letzte Aktualisierung: 2006-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

abholung mit bus am hotel ramada berlin-mitte

Italienisch

partenza in bus dall'hotel ramada berlin-mitte

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

das system für die abholung und den transport nichtkonformer milch.

Italienisch

il sistema di raccolta e di trasporto del latte non conforme.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

hygienevorschriften für das melken, die abholung/sammlung und beförderung

Italienisch

igiene in fase di mungitura, raccolta e trasporto

Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Eine bessere Übersetzung mit
7,758,114,536 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK