Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
denn alles, was iin-
in parole povere, ci occorrerebbe un « codice » di consultazione pratica
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alles, was ihm zusteht
tutto quanto spettante
Letzte Aktualisierung: 2019-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alles, was ich will, bist du.
tutto ciò che voglio sei tu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alles, was man liebe betrachtet, ist schön
se bello vuoi apparire devi soffrire
Letzte Aktualisierung: 2014-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alles, was die qualität des musiksignals beeinträchtigt.
qualunque fattore che modifica il segnale musicale alterandone la qualità originale.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 31
Qualität:
Referenz:
alles, was auf (erden) ist, wird vergehen.
tutto quel che è sulla terra è destinato a perire,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
und für alles, was in diesen strauß außerdem
le misure di cui trattasi, sono destinate ad eliminare ed a perequare per quanto possibile, gli svantaggi che subisce la piccola impresa nei confronti di quella grande, non si tratta di sovvenzioni al ceto medio, si cerca solo di riequilibrare la situa zione.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alles was sie über die strukturfonds wissen müssen
per sapere tutto dei fondi strutturali
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: