Sie suchten nach: aok (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

aok

Italienisch

aok

Letzte Aktualisierung: 2011-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

aok - landesverband baden-württemberg

Italienisch

aok - landesverband baden-wüttemberg

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

in den verbundenen rechtssachen aok-bundesverband u. a.

Italienisch

nel procedimento pregiudiziale c-418/01, ims health (sentenza 29 aprile 2004, racc. pag.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

aok bundesverband, bonn, sowie die spitzenverbände anderer krankenkassen

Italienisch

1' e sulla propria prassi decisionale, la commissione ha giurisprudenza della corte di giustiziaspiegato il significato di tali condizioni.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

c­160/96 manfred molenaar et barbara fath­molenaar / aok baden­württemberg

Italienisch

1, lett a), della citata direttiva

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

108 angeführten rechtssache aok-bundesverband u. a., nrn. 95 bis 101).

Italienisch

infatti dalla giurisprudenza risulterebbe che, benché spetti allo stato membro, qualora si richiami all’art. 86, n.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

sie entsprach aber nicht dem von frau délavant gestellten antrag auf feststellung, daß ihre kinder unabhängig vom einkommen der eltern gegen die aok als träger des wohnorts anspruch auf

Italienisch

1442/93 vanno interpretati nel senso che un operatore può chiedere la registrazione nella categoria c pur avendo l'intenzione di cedere il titolo d'importazione a un terzo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wäre danach eine allgemeine ortskrankenkasse zuständig, so gehört die person der aok rheinland, regionaldirektion bonn, an" ersetzt.

Italienisch

in caso di competenza di una cassa locale di malattia, l'interessato risulta affiliato all'aok-rheinland, regionaldirektion bonn (cassa locale di malattia della renania, direzione regionale di bonn)»;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

siehe rechtssache t-319/99 fenin/kommission, ii-357, slg. 2003, randnr. 39, bestätigt durch rechtssache c-205/03 p fenin/kommission, i-6295, slg. 2006; verbundene rechtssachen c-264/01, c-306/01, c-354/01 und c-355/01 aok bundesverband und andere, i-2493, slg. 2004, randnrn. 45 bis 55; siehe auch rechtssache t-137/10, cbi/kommission, noch nicht veröffentlicht.

Italienisch

cfr. causa t-319/99, fenin/commission (raccolta 2003, pag. ii-357, punto 39, confermata dalla causa c-205/03 p, fenin/commission (raccolta 2006, pag. i-6295); cause riunite c-264/01, c-306/01, c-354/01 e c-355/01, aok bundesverband e altri (raccolta 2004, pag. i-2493, punti da 45 a 55); cfr. anche causa t-137/10, cbi/commissione, non ancora pubblicata.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,683,905 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK