Sie suchten nach: aufschwung (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

aufschwung

Italienisch

imperiale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

im aufschwung

Italienisch

nelle fasi espansive

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wirtschaftlicher aufschwung

Italienisch

ripresa economica

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1dem aufschwung entgegen

Italienisch

1verso la ripresa

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gemeinschaftswerk aufschwung-ost

Italienisch

operazione comune per lo sviluppo dell'est

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beginnender weltweiter aufschwung

Italienisch

ripresa globale incipiente

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

teil 1 - wirtschaftlicher aufschwung

Italienisch

primo aspetto: rilancio dell'economia

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ii-13 spektakulären aufschwung.

Italienisch

cooperazione internazionale

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

arbeitsgruppe "wirschaftlicher aufschwung"

Italienisch

gruppo di lavoro "rilancio economico"

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

aufschwung stÄrker als erwartet

Italienisch

relazione economica 1995 piÙ forte del previsto la

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das ist ein elementarer aufschwung.

Italienisch

collaborazione senza la quale si rischierebbe di vanificarne il ruolo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

szenario 1: nachhaltiger aufschwung

Italienisch

scenario 1: ripresa sostenibile

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einen arbeitsplatzintensiven aufschwung gestalten

Italienisch

verso una ripresa fonte di occupazione

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der wirtschaftliche aufschwung hat begonnen.

Italienisch

tuttavia, in alcuni paesi, tali progressi sono ancora insufficienti.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

betrifft: aufschwung in den regionen

Italienisch

— (b3-973/91), dell'onorevole ruiz-mateos e altri, a nome del gruppo rde, sull'attentato terroristico di vie;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

den weg zum wirtschaftlichen aufschwung ebnen

Italienisch

aprire la strada alla ripresa economica

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dynamischen und dauerhaften aufschwung verschaffen.

Italienisch

degli accordi dell'uruguay round.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aufschwung der weltkonjunktur verliert an schwung

Italienisch

la ripresa mondiale sta perdendo slancio

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das rasff im aufschwung verbundenen risiken.

Italienisch

e comunicazione scientifica sui rischi associati alla catena alimentare.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aufschwung: auf dem weg zur europäischen union

Italienisch

un nuovo slancio verso l'unione europea

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,556,755 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK