Sie suchten nach: beeinflussung (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

beeinflussung

Italienisch

scatola di collegamento

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

störende beeinflussung

Italienisch

interferenza

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beeinflussung (psychologie)

Italienisch

manipolazione

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

beeinflussung von labortests:

Italienisch

interferenze con le analisi di laboratorio:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

externe elektromagnetische beeinflussung

Italienisch

interferenza elettromagnetica esterna

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beeinflussung von herzschrittmachern usw.

Italienisch

a causa di radiazioni elettromagnetiche);

Letzte Aktualisierung: 2017-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

akustische beeinflussung der umwelt

Italienisch

inquinamento acustico

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

4.2 beeinflussung des verbraucherverhaltens

Italienisch

4.2 cambiare le abitudini dei consumatori

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beeinflussung der ladungsträgerdichte im magnetfeld

Italienisch

variazione di densita in presenza di campo magnetico

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

statusanzeige und beeinflussung von schieberegistern.

Italienisch

indicatore di stato e input registri shift.

Letzte Aktualisierung: 2008-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

cyclosporin – zur beeinflussung des immunsystems

Italienisch

treptozotocina – per il cancro del pancreas ciclosporina – per il cambiamento del suo sistema immunitario.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

untergruppe " beeinflussung durch medikamente "

Italienisch

sottogruppo " interferenze medicamentose "

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

keine artifizielle beeinflussung der messergebnisse.

Italienisch

nessuna interferenza.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

beeinflussung anderer arzneimittel durch inovelon

Italienisch

14 potenziale influenza di inovelon su altri medicinali

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

c.2 handlungen zur beeinflussung der determinantengruppen

Italienisch

agire su un complesso di determinanti

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beeinflussung von rufinamid durch andere arzneimittel

Italienisch

potenziale influenza di altri medicinali sulla rufinamide

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

potenzielle beeinflussung anderer arzneimittel durch zonegran

Italienisch

potenziale influenza di zonegran su altri medicinali

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

hämatologie: keine artifizielle beeinflussung der messergebnisse.

Italienisch

ematologia: nessuna interferenza.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

potenzielle beeinflussung von zonegran durch andere arzneimittel

Italienisch

potenziali interazioni di medicinali che influiscono su zonegran

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

potenzielle beeinflussung anderer arzneimittel durch risperdal consta

Italienisch

potenziale capacità di risperdal consta di influire su altri farmaci

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,591,341 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK