Sie suchten nach: das büro (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

das büro

Italienisch

per piccole e medie imprese

Letzte Aktualisierung: 2010-04-17
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Deutsch

lösungen für das büro

Italienisch

soluzioni per l'ufficio

Letzte Aktualisierung: 2017-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

(3) das büro besteht aus

Italienisch

l'ufficio dispone di:

Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das büro für technische unterstützung

Italienisch

l'ufficio assistenza tecnica

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

i. das bÜro fÜr unternehmenskooperation (buk)

Italienisch

i. l'ufficio di cooperazione tra imprese (bre)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

2343/2002 findet auf das büro anwendung.

Italienisch

all'ufficio si applica il regolamento (ce, euratom) n.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das ist das büro zum projizieren von schatten.

Italienisch

è l’ufficio progettazione ombre.

Letzte Aktualisierung: 2005-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

das bÜro des europaischen parlaments in den niederlanden

Italienisch

i cde hanno accesso a tutte le basi di dati della ce su host echo e su eurobases.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

b. das bÜro des europaischen parlaments in danemark

Italienisch

e' naturale che i cittadini del lussemburgo abbiano facile contatto con le istituzioni della comunità.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

lautsprecher für das büro, zu hause und unterwegs.

Italienisch

visualizza gli altoparlanti da utilizzare a casa, in ufficio e in viaggio.

Letzte Aktualisierung: 2011-02-08
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

1 das büro dakar für westafrika, das büro nairobi

Italienisch

1 gli uffici regionali della bei: di dakar (africa

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

verordnung über das büro für die gleichstellung von frau und mann

Italienisch

ordinanza istitutiva dell'ufficio per l'uguaglianza fra donna e uomo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das büro be­antwortet auch e­mail­anfragen der bürgerinnen und bürger.

Italienisch

donne e pubblicità

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(kauf, miete) sind an das büro b2/27a, tel.

Italienisch

zioni (vendita, locazione) è pregato di rivolgersi all'ufficio b2/27 a, tei. 2634.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

danach kommen für das büro folgende aufgaben in betracht:

Italienisch

per detta struttura sono stati individuati i seguenti possibili compiti:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verwaltungsassistenten für das büro des finanzkontrolleurs und für das sekretariat des verwaltungsrats

Italienisch

assistenti amministrativi per l’ufficio del controllore finanziario e per la segreteria del consiglio di amministrazione

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das büro sollte aus einem verwaltungsausschuss und einem verwaltungsdirektor bestehen.

Italienisch

l'ufficio dovrebbe avere un comitato di gestione e un direttore amministrativo.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das büro hat chinesischen wissenschaftlern den zugang zum europäischen forschungsrahmenprogramm erleichtert.

Italienisch

quest'ufficio ha consentito a scienziati cinesi di partecipare al programma quadro comunitario di ricerca.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das büro für lebensmittel- und veterinärfragen wird sein diesbezügliches inspektionsprogramm fortsetzen.

Italienisch

l' ufficio alimentare e veterinario proseguirà con il proprio calendario di ispezioni.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der verwaltungsrat sorgt dafür, dass das büro die ihm übertragenen aufgaben ausführt.

Italienisch

il consiglio di amministrazione provvede affinché l’ufficio esegua i compiti ad esso affidati.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,782,019 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK